Search results for: common language

Authors: Isis Ribeiro Berger

Abstract:

In view of recent war conflicts between Russia and Ukraine, the government of Paraná State, in Brazil, started a program to host Ukrainian scientists in state universities in 2022. The initiative aimed at integrating these scientists into the Brazilian academic community, strengthening the role of universities in producing science and innovation even in times of war, as well as fostering Higher Education internationalization. Paraná state was a pioneer in this initiative due to the fact it has been home to the largest contingent of immigrants and descendants of Ukrainians in Brazil because of migratory processes that began at the end of the 19th century. One of the universities receiving Ukrainian scientists is in Foz do Iguaçu, a city that borders Argentina and Paraguay. It is a multilingual environment, whose majority languages are Portuguese (the official language of Brazil), Spanish (the official language of both Argentina and Paraguay), as well as Guarani (the co-official indigenous language of Paraguay). It is in such a sociolinguistic environment that two Ukrainian professors began their activities within the scope of an Interdisciplinary Postgraduate Program (master’s and doctorate degree). This case study, whose theme is the management of multilingualism, was developed within the scope of Language Policy. It aimed at identifying the attitudes of both Ukrainian professors and postgraduate students towards multilingualism in this context, given the plural linguistic repertoire of the academic community, as well as identifying the language management strategies for the construction of knowledge implemented by the program and in the classroom by these participants. Therefore, the study was conducted under a qualitative approach, for which surveys and interviews were adopted as part of its methodological procedures. Data revealed the presence of different languages in the classroom (Portuguese, Spanish, English and Ukrainian), which made pedagogical practices challenging for both professors and students, whose levels of knowledge in the different languages varied significantly. The results indicate that multilingualism was the norm as the means of instruction adopted in this context, in which bilingual Portuguese-English-Ukrainian instruction was used by the professors in their lectures. Although English has been privileged for the internationalization of Higher Education in various contexts, it was not used as an exclusive means of instruction in this case, mostly because it is a predominantly Portuguese-Spanish-speaking environment. In addition, the professors counted on the mediation of an interpreter hired by the program since not every student had sufficient knowledge of English as part of their repertoires. The findings also suggest Portuguese is the language that most of the participants of this study prefer, both because it is the mother tongue of majority, and because it is the official language of the host country to the professors, who have sought to integrate to the local culture and community. This research is inserted in the Axis: Multilingualism and Education, of the UNESCO Chair on Language Policies for Multilingualism to which this study is related.

Keywords: attitudes, border region, multilingualism management, Ukrainian professors

Procedia PDF Downloads 69

Authors: Rossella Resi

Abstract:

This paper describes a project carried out in an Italian school with English learning pupils combining three didactic tools which are attested to be relevant for the success of young learner’s language curriculum: the use of technology, the intralingual and interlingual mediation (according to CEFR) and the cultural dimension. Aim of this project was to test a technological hands-on translation activity like subtitling in a formal teaching context and to exploit its potential as motivational tool for developing listening and writing, translation and cross-cultural skills among language learners. The activities proposed involved the use of professional subtitling software called Aegisub and culture-specific films. The workshop was optional so motivation was entirely based on the pleasure of engaging in the use of a realistic subtitling program and on the challenge of meeting the constraints that a real life/work situation might involve. Twelve pupils in the age between 16 and 18 have attended the afternoon workshop. The workshop was organized in three parts: (i) An introduction where the learners were opened up to the concept and constraints of subtitling and provided with few basic rules on spotting and segmentation. During this session learners had also the time to familiarize with the main software features. (ii) The second part involved three subtitling activities in plenum or in groups. In the first activity the learners experienced the technical dimensions of subtitling. They were provided with a short video segment together with its transcription to be segmented and time-spotted. The second activity involved also oral comprehension. Learners had to understand and transcribe a video segment before subtitling it. The third activity embedded a translation activity of a provided transcription including segmentation and spotting of subtitles. (iii) The workshop ended with a small final project. At this point learners were able to master a short subtitling assignment (transcription, translation, segmenting and spotting) on their own with a similar video interview. The results of these assignments were above expectations since the learners were highly motivated by the authentic and original nature of the assignment. The subtitled videos were evaluated and watched in the regular classroom together with other students who did not take part to the workshop.

Keywords: ICT, L2, language learning, language mediation, subtitling

Procedia PDF Downloads 416

Authors: Burak Oksuzoglu, Savas Yildirim, Ferhat Kutlu

Abstract:

Opinion mining (OM) is one of the natural language processing (NLP) problems to determine the polarity of opinions, mostly represented on a positive-neutral-negative axis. The data for OM is usually collected from various social media platforms. In an era where social media has considerable control over companies’ futures, it’s worth understanding social media and taking actions accordingly. OM comes to the fore here as the scale of the discussion about companies increases, and it becomes unfeasible to gauge opinion on individual levels. Thus, the companies opt to automize this process by applying machine learning (ML) approaches to their data. For the last two decades, OM or sentiment analysis (SA) has been mainly performed by applying ML classification algorithms such as support vector machines (SVM) and Naïve Bayes to a bag of n-gram representations of textual data. With the advent of deep learning and its apparent success in NLP, traditional methods have become obsolete. Transfer learning paradigm that has been commonly used in computer vision (CV) problems started to shape NLP approaches and language models (LM) lately. This gave a sudden rise to the usage of the pretrained language model (PTM), which contains language representations that are obtained by training it on the large datasets using self-supervised learning objectives. The PTMs are further fine-tuned by a specialized downstream task dataset to produce efficient models for various NLP tasks such as OM, NER (Named-Entity Recognition), Question Answering (QA), and so forth. In this study, the traditional and modern NLP approaches have been evaluated for OM by using a sizable corpus belonging to a large private company containing about 76,000 comments in Turkish: SVM with a bag of n-grams, and two chosen pre-trained models, multilingual universal sentence encoder (MUSE) and bidirectional encoder representations from transformers (BERT). The MUSE model is a multilingual model that supports 16 languages, including Turkish, and it is based on convolutional neural networks. The BERT is a monolingual model in our case and transformers-based neural networks. It uses a masked language model and next sentence prediction tasks that allow the bidirectional training of the transformers. During the training phase of the architecture, pre-processing operations such as morphological parsing, stemming, and spelling correction was not used since the experiments showed that their contribution to the model performance was found insignificant even though Turkish is a highly agglutinative and inflective language. The results show that usage of deep learning methods with pre-trained models and fine-tuning achieve about 11% improvement over SVM for OM. The BERT model achieved around 94% prediction accuracy while the MUSE model achieved around 88% and SVM did around 83%. The MUSE multilingual model shows better results than SVM, but it still performs worse than the monolingual BERT model.

Keywords: BERT, MUSE, opinion mining, pretrained language model, SVM, Turkish

Procedia PDF Downloads 146

Authors: Pi-Lan Yang

Abstract:

It is controversial which type of gloss condition (i.e., gloss language or gloss position) is more effective in second or foreign language (L2) vocabulary learning. The present study compared the performance on learning ten English words in the conditions of L2 English reading with no glosses and with glosses of Chinese equivalents/translations and L2 English definitions at the side of a page and at an attached sheet for low-intermediate Chinese-speaking learners of English, who were technology university students in Taiwan. It is found first that the performances on the immediate posttest and the delayed posttest were overall better in the gloss condition than those in the no-gloss condition. Next, it is found that the glosses of Chinese translations were more effective and sustainable than those of L2 English definitions. Finally, the effects of L2 English glosses at the side of a page were observed to be less sustainable than those at an attached sheet. In addition, an opinion questionnaire used also showed a preference for the glosses of Chinese translations in L2 English reading. These results would be discussed in terms of automated lexical access, sentence processing mechanisms, and the trade-off nature of storage and processing functions in working memory system, proposed by the capacity theory of language comprehension.

Keywords: glosses of Chinese equivalents/translations, glosses of L2 English definitions, L2 vocabulary learning, L2 English reading

Procedia PDF Downloads 247

Authors: Genady Grabarnik, Serge Yaskolko

Abstract:

Generative Artificial Intelligence (AI) has significantly expanded its applicability with the incorporation of Large Language Models (LLMs) and become a technology with promise to automate some areas that were very difficult to automate before. The paper describes the introduction of generative Artificial Intelligence into Introductory Computer and Data Science courses and analysis of effect of such introduction. The generative Artificial Intelligence is incorporated in the educational process two-fold: For the instructors, we create templates of prompts for generation of tasks, and grading of the students work, including feedback on the submitted assignments. For the students, we introduce them to basic prompt engineering, which in turn will be used for generation of test cases based on description of the problems, generating code snippets for the single block complexity programming, and partitioning into such blocks of an average size complexity programming. The above-mentioned classes are run using Large Language Models, and feedback from instructors and students and courses’ outcomes are collected. The analysis shows statistically significant positive effect and preference of both stakeholders.

Keywords: introductory computer and data science education, generative AI, large language models, application of LLMS to computer and data science education

Procedia PDF Downloads 58

Authors: Muhammad Fathurridho

Abstract:

Grammar as a rule used by every language to be understood by everyone is always related to syntax and morphology. Arabic grammar is different with another languages’ grammars. It has more rules and difficulties. This paper aims to investigate and describe the English grammatical errors of machine translation systems in translating Arabic sentences, including declarative, exclamation, imperative, and interrogative sentences, specifically in year 2018 which can be supported with artificial intelligence’s role. The Arabic sample sentences which are divided into two; verbal and nominal sentence of several Arabic published texts will be examined as the source language samples. The translated sentences done by several popular online machine translation systems, including Google Translate, Microsoft Bing, Babylon, Facebook, Hellotalk, Worldlingo, Yandex Translate, and Tradukka Translate are the material objects of this research. Descriptive method that will be taken to finish this research will show the grammatical errors of English target language, and classify them. The conclusion of this paper has showed that the grammatical errors of machine translation results are varied and generally classified into morphological, syntactical, and semantic errors in all type of Arabic words (Noun, Verb, and Particle), and it will be one of the evaluations for machine translation’s providers to correct them in order to improve their understandable results.

Keywords: Arabic, Arabic-English translation, machine translation, grammatical errors

Procedia PDF Downloads 155

Authors: Husam Kaid, Abdulrahman Al-Ahmari, Zhiwu Li

Abstract:

This paper develops a robust deadlock control technique for shared and unreliable resources in automated manufacturing systems (AMSs) based on structural analysis and colored Petri nets, which consists of three steps. The first step involves using strict minimal siphon control to create a live (deadlock-free) system that does not consider resource failure. The second step uses an approach based on colored Petri net, in which all monitors designed in the first step are merged into a single monitor. The third step addresses the deadlock control problems caused by resource failures. For all resource failures in the Petri net model a common recovery subnet based on colored petri net is proposed. The common recovery subnet is added to the obtained system at the second step to make the system reliable. The proposed approach is evaluated using an AMS from the literature. The results show that the proposed approach can be applied to an unreliable complex Petri net model, has a simpler structure and less computational complexity, and can obtain one common recovery subnet to model all resource failures.

Keywords: automated manufacturing system, colored Petri net, deadlocks, siphon

Procedia PDF Downloads 129

Authors: Yanping He-Ulbricht, Marc Oliver Rieger

Abstract:

Based on survey data collected from people with Chinese roots living in Germany, this paper examines the impact of assimilation degree and language priming (Chinese or German) on individuals’ perceived fairness of economic and social differences and their attitude towards these. The results show that both the language used and the length of time spent in a foreign culture have a significant impact. Subjects who had spent less than 10 years in Germany demonstrated a higher readiness to accept government intervention in markets with price limits than those who had lived there longer. Subjects who were asked and answered in German perceived the current economic situation as less fair and were also less inclined to accept inequality, even when it leads to a Pareto improvement. While the difference in fairness perception of inequality was a cultural effect, the difference in attitudes towards government intervention was rather a result of learning process. The findings imply that both learning processes of individuals and culture play an important role in perception and preferences regarding social and economic differences.

Keywords: assimilation, bilingualism, cross-cultural comparison, income inequality, language priming, price fairness

Procedia PDF Downloads 87

Authors: Kanyaporn Sommeechai

Abstract:

Air cadets who aspire to become military pilots upon graduation undergo rigorous training at military academies. As first-year cadets are akin to civilian freshmen, they encounter numerous challenges within the seniority-based military academy system. Imposed routines, such as mandatory morning runs and restrictions on mobile phone usage for two semesters, have the potential to impact their learning process and motivation to study, including second language (L2) acquisition. This study aims to investigate the motivational dynamics and L2 learning transitions experienced by air cadets. To achieve this, a Retrodictive Qualitative Modelling approach will be employed, coupled with the adaptation of the three-barrier structure encompassing institutional factors, situational factors, and dispositional factors. Semi-structured interviews will be conducted to gather rich qualitative data. By analyzing and interpreting the collected data, this research seeks to shed light on the motivational factors that influence air cadets' L2 learning journey. The three-barrier structure will provide a comprehensive framework to identify and understand the institutional, situational, and dispositional factors that may impede or facilitate their motivation and language learning progress. Moreover, the study will explore how these factors interact and shape cadets' motivation and learning experiences. The outcomes of this research will yield fundamental data that can inform strategies and interventions to enhance the motivation and language learning outcomes of air cadets. By better understanding their motivational dynamics and transitions, educators and institutions can create targeted initiatives, tailored pedagogical approaches, and supportive environments that effectively inspire and engage air cadets as L2 learners.

Keywords: second language, education, motivational dynamics, learning transitions

Procedia PDF Downloads 69

Authors: Esther Moraleda Sepúlveda, Soraya Delgado Matute, Paula Salido Escudero, Raquel Mimoso García, M Cristina Alcón Lancho

Abstract:

Although there is some consensus when it comes to establishing the lexicon as one of the strengths of language in people with Down Syndrome (DS), little is known about its evolution throughout development and changes based on age. The objective of this study was to find out if there are differences in receptive vocabulary between adolescence and adulthood. In this research, 30 people with DS between 11 and 40 years old, divided into two age ranges (11-18; 19 - 30) and matched in mental age, were evaluated through the Peabody Vocabulary Test. The results show significant differences between both groups in favor of the group with the oldest chronological age and a direct correlation between chronological age and receptive vocabulary development, regardless of mental age. These data support the natural evolution of the passive lexicon in people with DS.

Keywords: down syndrome, language, receptive vocabulary, adolescents, adults

Procedia PDF Downloads 203

Authors: Nan Hu, Chao Wang, Xi Li, Xuehai Zhou

Abstract:

The field-programmable gate array (FPGA) has been widely adopted in the high-performance computing domain. In recent years, the embedded system-on-a-chip (SoC) contains coarse granularity multi-core CPU (central processing unit) and mobile GPU (graphics processing unit) that can be used as general-purpose accelerators. The motivation is that algorithms of various parallel characteristics can be efficiently mapped to the heterogeneous architecture coupled with these three processors. The CPU and GPU offload partial computationally intensive tasks from the FPGA to reduce the resource consumption and lower the overall cost of the system. However, in present common scenarios, the applications always utilize only one type of accelerator because the development approach supporting the collaboration of the heterogeneous processors faces challenges. Therefore, a systematic approach takes advantage of write-once-run-anywhere portability, high execution performance of the modules mapped to various architectures and facilitates the exploration of design space. In this paper, A servant-execution-flow model is proposed for the abstraction of the cooperation of the heterogeneous processors, which supports task partition, communication and synchronization. At its first run, the intermediate language represented by the data flow diagram can generate the executable code of the target processor or can be converted into high-level programming languages. The instantiation parameters efficiently control the relationship between the modules and computational units, including two hierarchical processing units mapping and adjustment of data-level parallelism. An embedded system of a three-dimensional waveform oscilloscope is selected as a case study. The performance of algorithms such as contrast stretching, etc., are analyzed with implementations on various combinations of these processors. The experimental results show that the heterogeneous computing system with less than 35% resources achieves similar performance to the pure FPGA and approximate energy efficiency.

Keywords: FPGA-CPU-GPU collaboration, design space exploration, heterogeneous computing, intermediate language, parameterized instantiation

Procedia PDF Downloads 118

Authors: D. Jablonskytė-Raščė, A. Mankevičienė, S. Supronienė, I. Kerienė, S. Maikštėnienė, S. Bliznikas, R. Česnulevičienė

Abstract:

Organic farming does not allow the use of conventional mineral fertilizers and crop protection products. As a result, in our experiments we chose to grow different species of cereals and to see how cereal species affects mycotoxin accumulation. From the phytopathological and entomological viewpoint, the glumes of spelt grain perform a positive role since they protect grain from the infection of pathogenic microorganisms. On the background of the above-mentioned infection, there were more Fusarium–affected grains of spelt than of common wheat. It can be assumed that spelt is more susceptible to the Fusarium fungi infection than common wheat. This study describes the occurrence of DON, ZEA and T2/HT2 toxin in a survey of spelt and common wheat and their bran as well as flour. The analysis was conducted using the enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) method. The concentrations of DON, ZEA, and T2/HT2 in Triticum spelta and Triticum aestivum are influenced by species, cereal type and year interaction. The highest concentration of mycotoxin was found in spelt grain with glumes. The obtained results indicate the significantly higher concentrations of Fusarium toxins in glumes than in dehulled grain which implicate the possible protective effect of spelt wheat glumes. The lowest DON, ZEA, and T2/HT2 concentration was determined in spelt grain without glumes.

Keywords: Fusarium mycotoxins, organic farming, spelt

Procedia PDF Downloads 313

Authors: Saman Ahani, Aboozar Dehghan, Roham Vali, Hamid Salehian, Amin Ebrahimi

Abstract:

Pulsed-wave (PW) doppler ultrasonography is a non-invasive, relatively accurate imaging technique that can measure blood speed. The imaging could be obtained via the common carotid artery, as one of the main vessels supplying the blood of vital organs. In horses, factors such as susceptibility to depression of the cardiovascular system and their large muscular mass have rendered them vulnerable to changes in blood speed. One of the most important factors causing blood velocity changes is the administration of anesthetic drugs, including Ketamine and Acepromazine. Thus, in this study, the Pulsed-wave doppler technique was performed to assess the highest blood velocity in the common carotid artery following administration of Ketamine and Acepromazine. Six male and six female healthy Kurdish horses weighing 351 ± 46 kg (mean ± SD) and aged 9.2 ± 1.7 years (mean ± SD) were housed under animal welfare guidelines. After fasting for six hours, the normal blood flow velocity in the common carotid artery was measured using a Pulsed-wave doppler ultrasonography machine (BK Medical, Denmark), and a high-frequency linear transducer (12 MHz) without applying any sedative drugs as a control group. The same procedure was repeated after each individual received the following medications: 1.1, 2.2 mg/kg Ketamine (Pfizer, USA), and 0.5, 1 mg/kg Acepromizine (RACEHORSE MEDS, Ukraine), with an interval of 21 days between the administration of each dose and/or drug. The ultrasonographic study was done five (T5) and fifteen (T15) minutes after injecting each dose intravenously. Lastly, the statistical analysis was performed using SPSS software version 22 for Windows and a P value less than 0.05 was considered to be statistically significant. Five minutes after administration of Ketamine (1.1, 2.2 mg/kg) in both male and female horses, the blood velocity decreased to 38.44, 34.53 cm/s in males, and 39.06, 34.10 cm/s in females in comparison to the control group (39.59 and 40.39 cm/s in males and females respectively) while administration of 0.5 mg/kg Acepromazine led to a significant rise (73.15 and 55.80 cm/s in males and females respectively) (p<0.05). It means that the most drastic change in blood velocity, regardless of gender, refers to the latter dose/drug. In both medications and both genders, the increase in doses led to a decrease in blood velocity compared to the lower dose of the same drug. In all experiments in this study, the blood velocity approached its normal value at T15. In another study comparing the blood velocity changes affected by Ketamine and Acepromazine through femoral arteries, the most drastic changes were attributed to Ketamine; however, in this experiment, the maximum blood velocity was observed following administration of Acepromazine via the common carotid artery. Therefore, further experiments using the same medications are suggested using Pulsed-wave doppler measuring the blood velocity changes in both femoral and common carotid arteries simultaneously.

Keywords: Acepromazine, common carotid artery, horse, ketamine, pulsed-wave doppler ultrasonography

Procedia PDF Downloads 128

Authors: M. Jebali, M. Jemni

Abstract:

This work is the part of vision based hand gesture recognition system for Natural Human Computer Interface. Hand tracking and segmentation are the primary steps for any hand gesture recognition system. The aim of this paper is to develop robust and efficient hand segmentation algorithm such as an input to another system which attempt to bring the HCI performance nearby the human-human interaction, by modeling an intelligent sign language recognition system based on prediction in the context of dialogue between the system (avatar) and the interlocutor. For the purpose of hand segmentation, an overcoming occlusion approach has been proposed for superior results for detection of hand from an image.

Keywords: HCI, sign language recognition, object tracking, hand segmentation

Procedia PDF Downloads 412

Authors: Zakaria Mowafy Emam Mowafy, Hamed Abd Allah Hamed, Marwa Mahmoud Abd-Elmotalb, Andrew Anis Fakhray Mosaad

Abstract:

The purpose of this paper is to determine the efficacy of polarized light therapy for chemotherapy-treated cancer patients who have oral mucositis. Methods of evaluation are the measurement of the WHO oral mucositis scale and the common toxicity criteria scale. Methods: Thirty cancer patients receiving chemotherapy (males and females) who had oral mucositis and ulceration pain, and their ages ranged from 30 to 55 years, were divided into two groups. Group (A), composed of 15 patients, received the Bioptron light therapy (BLT) in addition to the routine medical care of oral mucositis. Group (B) received only the routine medical care of oral mucositis; the duration of the BLT application was 10 minutes applied daily for 30 days. Results and conclusion: Results showed that the application of the BLT had valuable healing effects on oral mucositis in cancer patients receiving chemotherapy, as evidenced by the high decreases of the WHO oral mucositis scale and the common toxicity criteria scale.

Keywords: Bioptron light therapy, oral mucositis, WHO oral mucositis scale, common toxicity criteria scale

Procedia PDF Downloads 109

Authors: Emmanuel Barrantes Chaves, Ernesto Rivera Alvarado

Abstract:

This paper presents a method to enable agents for the Terraria game to evaluate algorithms commonly used in general video game artificial intelligence competitions. The usage of the ‘You Only Look Once’ model in the first layer of the process obtains information from the screen, translating this information into a video game description language known as “Video Game Description Language”; the agents take that as input to make decisions. For this, the state-of-the-art algorithms were tested and compared; Monte Carlo Tree Search and Rolling Horizon Evolutionary; in this case, Rolling Horizon Evolutionary shows a better performance. This approach’s main advantage is that a VGDL beforehand is unnecessary. It will be built on the fly and opens the road for using more games as a framework for AI.

Keywords: AI, MCTS, RHEA, Terraria, VGDL, YOLOv5

Procedia PDF Downloads 96

Authors: Ivan Stanev, Maria Koleva

Abstract:

A common platform for automated programming (CPAP) is defined in details. Two versions of CPAP are described: Cloud-based (including the set of components for classic programming, and the set of components for combined programming) and KBASE based (including the set of components for automated programming, and the set of components for ontology programming). Four KBASE products (module for automated programming of robots, intelligent product manual, intelligent document display, and intelligent form generator) are analyzed and CPAP contributions to automated programming are presented.

Keywords: automated programming, cloud computing, knowledge based software engineering, service oriented architecture

Procedia PDF Downloads 344

Authors: Shahzadi Laibah Burq, Gina Scarpete Walters

Abstract:

Piipaash, representing one large family of North American languages, Yuman, is reported as one of the seriously endangered languages in the Salt River Pima-Maricopa Indian Community of Arizona. In a collaborative venture between Arizona State University (ASU) and Salt River Pima-Maricopa Indian Community (SRPMIC), efforts have been made to revitalize and preserve the Piipaash language and its cultural heritage. The present study is one example of several other language documentation and revitalization initiatives that Humanities Lab ASU has taken. This study was approved to receive a “Beyond the lab” grant after the researchers successfully created a Teaching Guide for Early Childhood Piipaash storybook during their time working in the Humanities Lab. The current research is an extension of the previous project and focuses on creating customized teaching materials and tools for the teachers and parents of the students of the Early Enrichment Program at SRPMIC. However, to determine and maximize the usefulness of the teaching materials with regards to their reliability, validity, and practicality in the given context, this research aims to conduct Environmental Analysis and Need Analysis. Environmental Analysis seeks to evaluate the Early Enrichment Program situation and Need Analysis to investigate the specific and situated requirements of the teachers to assist students in building target language skills. The study employs a qualitative methods approach for the collection of the data. Multiple data collection strategies are used concurrently to gather information from the participants. The research tools include semi-structured interviews with the program administrators and teachers, classroom observations, and teacher shadowing. The researchers utilize triangulation of the data to maintain validity in the process of data interpretation. The preliminary results of the study show a need for culturally appropriate materials that can further the learning of students of the target language as well as the culture, i.e., clay pots and basket-making materials. It was found that the course and teachers focus on developing the Listening and Speaking skills of the students. Moreover, to assist the young learners beyond the classroom, the teachers could make use of send-home teaching materials to reinforce the learning (i.e., coloring books, including illustrations of culturally relevant animals, food, and places). Audio language resources are also identified as helpful additional materials for the parents to assist the learning of the kids.

Keywords: indigenous education, materials development, need analysis, piipaash language revitalizaton

Procedia PDF Downloads 90

Authors: Hazem Hasan Hushayish

Abstract:

Motivation and teaching strategies are commonly believed to improve students’ communicative competence in English as a foreign language; still, there is not much empirical evidence to support this claim. The present study is intended to focus on the effects of motivational factors and teaching strategies on the communicative competence among the Palestinian undergraduates. In the first phase, one hundred and eighty participants, who are studying English language in three Palestinian universities, answered a questionnaire. The questionnaire included items derived from Gardner’s 2001, 2004, 2006, 2007 Attitude/Motivation Test Battery AMTB and items from Dörnyei 2007 and Guilloteaux and Dörnyei 2008 teaching strategies framework for foreign language classrooms. In the second phase, 6 participants, from the same universities, were interviewed. The quantitative results indicated that participants’ communicative competence is significantly affected by motivation and teaching strategies. Also, the qualitative results indicated that teaching strategies do not directly affect students’ communicative competence, but rather affect their motivation. Consequently, the current study will add substantively to the literature concerning the effects of motivation and teaching strategies in communicative competencies among EFL learners in the Palestinian context, and some suggested procedures and suggestions that help improve learners’ communicative competences.

Keywords: communicative competence, motivation, teaching strategies, Palestinian undergraduates

Procedia PDF Downloads 190

Authors: Tanvir Ahmed, Nahian Fyrose Fahim, Subrata Majumder, Sarker Kibria

Abstract:

English is unanimously recognized as the standard second language in the world, and no one can deny this fact. Many people believe that possessing English proficiency skills is the key to communicating effectively globally, especially for developing countries, which can bring further success to itself on many fronts, as well as to other countries, by ensuring its people worldwide access to education, business, and technology. Bangladesh is a developing country of about 160 million people. A notable number of students in Bangladesh are currently pursuing higher education, especially at the tertiary or collegiate level, in more than 150 public and private universities. English is the dominant linguistic medium through which college instruction and lectures are given to students in Bangladesh. However, many of our students who have only completed their primary and secondary levels of education in the Bangla medium or language are generally in an awkward position to suddenly take and complete many unfamiliar requirements by the time they enter the university as freshmen. As students, they struggle to complete at least 18 courses to acquire proficiency in English. After obtaining a tertiary education certificate, the students could then have the opportunity to acquire a sustainable position in the job market industry; however, many of them do fail, unfortunately, because of poor English proficiency skills. Our study focuses on students in both public and private universities (N=150) as well as education experts (N=30) in Bangladesh. We had prepared two sets of questionnaires that were based upon a literature review on this subject, as we had also collected data and identified the reasons, and arrived at probable solutions to overcoming these problems. After statistical analysis, the study suggested certain remedial measures that could be taken in order to increase student's proficiency in English as well as to ensure their employability potential.

Keywords: tertiary education, English language proficiency, employability, unemployment problems

Procedia PDF Downloads 104

Authors: Mueller Jann, Hoffmann Christian Hugo

Abstract:

Conventional quantitative risk management in banking is a risk factor of its own, because it rests on assumptions such as independence and availability of data which do not hold when rare events of extreme consequences are involved. There is a growing recognition of the need for alternative risk measures that do not make these assumptions. We propose a novel method for modeling the risk associated with investment products, in particular derivatives, by using a formal language for specifying financial contracts. Expressions in this language are interpreted in the category of values annotated with (a formal representation of) uncertainty. The choice of uncertainty formalism thus becomes a parameter of the model, so it can be adapted to the particular application and it is not constrained to classical probabilities. We demonstrate our approach using a simple logic-based uncertainty model and a case study in which we assess the risk of counter party default in a portfolio of collateralized loans.

Keywords: risk model, uncertainty monad, derivatives, contract algebra

Procedia PDF Downloads 576

Authors: Magaji Zainab Musa, Nordin M. A. Rahman, Julaily Aida Jusoh

Abstract:

This paper discusses the formal specification of web services applications for digital reference services (WSDRS). Digital reference service involves a user requesting for help from a reference librarian and a reference librarian responding to the request of a user all by electronic means. In most cases users do not get satisfied while using digital reference service due to delay of response of the librarians. Another may be due to no response or due to librarian giving an irrelevant solution to the problem submitted by the user. WDSRS is an informal model that claims to reduce the problems of digital reference services in libraries. It uses web services technology to provide efficient way of satisfying users’ need in the reference section of libraries. But informal model is in natural language which is inconsistent and ambiguous that may cause difficulties to the developers of the system. In order to solve this problem we decided to convert the informal specifications into formal specifications. This is supposed to reduce the overall development time and cost. Formal specification can be used to provide an unambiguous and precise supplement to natural language descriptions. It can be rigorously validated and verified leading to the early detection of specification errors. We use Z language to develop the formal model and verify it with Z/EVES theorem prover tool.

Keywords: formal, specifications, web services, digital reference services

Procedia PDF Downloads 376

Authors: Tess Howard, Lily Owens, Maneesha De Silva, Russell Hodgson

Abstract:

Purpose: This study aims to evaluate the cost-effectiveness of laparoscopic common bile duct exploration (CBDE) compared to endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) and cholecystectomy for the emergency management of common bile duct (CBD) stones. Methodology: A retrospective case note review was conducted on consecutive patients undergoing emergency management of CBD stones using either CBDE, or ERCP and cholecystectomy at a single centre between January 2014-October 2014. Data on admission and procedural costs, length of hospital stay, postoperative complications and further stone related interventions were analysed. Results: A total of 350 patients were analysed. Among them, 299 patients underwent CBDE at the time of cholecystectomy, while the remaining 51 underwent ERCP either pre-, intra- or post cholecystectomy. CBDE was associated with lower overall costs compared to ERCP with an average hospital stay cost of $13,093 vs $22,930 respectively. This was largely attributed to shorter hospital stays (6.5 vs 10.3 days), decreased need for intensive care unit admission and fewer postoperative interventions within the CBDE group. Notably, single procedure laparoscopic cholecystectomy with CBDE demonstrated decreased operative costs compared to laparoscopic cholecystectomy combined with ERCP pre-/intra- or post-operatively ($3,747 vs. $4,641). Conclusion: Emergent CBDE is a cost-effective alternative to ERCP for managing CBD stones when combined with cholecystectomy. The upfront investment in equipment for CBDE and increased cholecystectomy procedural time is counterbalanced by reduced hospital stay, fewer procedures and subsequent cost savings. Economic considerations, in conjunction with clinical outcomes, should inform the selection of the optimal approach for CBD stone management in emergency settings.

Keywords: choledocolithiasis, management, cost-effectiveness, endoscopic retrograde cholangiopancreatography, ERCP, CBDE, common bile duct exploration

Procedia PDF Downloads 19

Authors: Abdelaadim Bidaoui

Abstract:

As one of the most important linguistic inquiries, the topic of the intertwined relationship between language, the mind, and the world has attracted many scholars. In the fifties, Sapir and Whorf advocated the hypothesis that language shapes our cultural realities as an early attempt to provide answers to this linguistic inquiry. Later, discursive psychology views the linguistic behavior as “a dynamic form of social practice which constructs the social world, individual selves and identity.” (Jorgensen & Phillips 2002, 118). Discursive psychology also considers discourse as a trigger of social action and change. Building on discursive psychology and motivation theory, this paper examines the impact of linguistic behavior of the Moroccan coach Walid Reggragui on the Moroccan team’s exceptional performance in Qatar 2022 Soccer World Cup. The data used in the research is based on interviews conducted by the Moroccan coach prior and during the World Cup. Using a discourse analysis of the linguistic behavior of Reggragui, this paper shows how the linguistic behavior of Reggragui provided support for the three psychological needs: sense of belonging, competence, and autonomy. As any CDA research, this paper uses a triangulated theoretical framework that includes language, cognition and society.

Keywords: critical discourse analysis, motivation theory, discursive psychology, linguistic behavior

Procedia PDF Downloads 90

Authors: Neelam Chhetry, Indranil Dutta

Abstract:

The present study accounts for the fundamental frequency (f0) perturbations of stop types in Nepali spoken in the Maram region of Manipur, India. Two different experiments were performed on the speech of the native speakers of Nepali in order to investigate if the f0 perturbation following the stop types would be affected due to contact with tonal language, Maram. We found that the Nepali speakers maintained four way stop contrast: voiceless stop (VS), voiceless aspirated stop (VLAS), voiced stop (VS) and voiced aspirated stop (VAS) despite being in contact with Maramfor a very long time. We also found that the F0 range was greater for VAS leading to F0 compression for speakers with high level of proficiency (LOP) in Maram due to extensive language contact.

Keywords: F0, sociophonetic, F0 range, sociophonetic

Procedia PDF Downloads 324

Authors: Junwu Tian

Abstract:

Chinese poetics originated in the pre-Qin period, while Western poetics came into being in the Hellenistic period. Although there was no mutual communication and influence between the two kinds of poetics due to both geographical distance and chronological displacement, the Sino-Western thinkers shared much in common, particularly in the social function of literature and art, the pursuit of unified and harmonious aesthetics, the advocacy of poets’ subjective initiative in the creative process of literature and art. In the sphere of rhetoric, the poetics of the pre-Qin scholars and their Greek counterparts also had heterogeneous similarities. By comparing the aesthetic ideas of Confucius, Mencius, Xun Zi, and Deng Xi with those of Plato, Aristotle, and Protagoras, this paper intends to reveal the common concerns of Chinese and Western poetics in the context of heterogeneous cultures and in their respective origin periods.

Keywords: Pre-Qin poetics, ancient Greek poetics, heterogeneous similarity, origin period

Procedia PDF Downloads 80

Authors: Yingling Chen

Abstract:

Most current research has been focused on whether NESTs have advantages over NNESTs in English language Teaching. The purpose of this study was to investigate English learners’ preferences toward native English speaking teachers and non-English speaking teachers in four skills of English language learning. This qualitative study consists of 12 participants. Two open-ended questions were investigated and analyzed. The findings revealed that the participants held an overall preference for NESTs over NNESTs in reading, writing, and listening English skills; nevertheless, they believed both NESTs and NNESTs offered learning experiences strengths, and weaknesses to satisfy students’ need in their English instruction.

Keywords: EFL, instruction, Student Rating of Instructions (SRI), perception

Procedia PDF Downloads 214

Authors: Ira Slabodar

Abstract:

Autonomous learning in English as a Foreign Language (EFL) refers to the use of target language, learner collaboration and students’ responsibility for their learning. Teachers play a vital role of mediators and facilitators in self-regulated method. Thus, their perception of self-guided practices dictates their implementation of this approach. While research has predominantly focused on inadequate administration of autonomous learning in school mostly due to lack of appropriate teacher training, this study examined whether novice teachers who were exposed to extensive autonomous practices were likely to implement this method in their teaching. Twelve novice teachers were interviewed to examine their perception of learner autonomy and their administration of this method. It was found that three-thirds of the respondents experienced a gap between familiarity with autonomous learning and a favorable attitude to this approach and their deficient integration of self-directed learning. Although learner-related and institution-oriented factors played a role in this gap, it was mostly caused by the respondents’ not being genuinely autonomous. This may be due to indirect exposure rather than explicit introduction of the learner autonomy approach. The insights of this research may assist curriculum designers and heads of teacher training programs to rethink course composition to guarantee the transfer of methodologies into EFL classes.

Keywords: learner autonomy, teacher training, english as a foreign language (efl), genuinely autonomous teachers, explicit instruction, self-determination theory

Procedia PDF Downloads 59

Authors: Thi Phuong Lan Nguyen

Abstract:

The English Language Teacher Education (ELTE) in Vietnam is rapidly changing to address the new requirements of the globalization and socialization era. Although there has been a range of investments and innovation in policy and curriculum, tertiary educators and learners do not engage in the enactment. It is vital to understand the practices at the tertiary education level. The study is to understand the higher education curriculum development policy, both in theory and in practice across four representatives of ELTE institutions in the North of Vietnam. The lecturers’ perceptions about the extent to which the enacted curriculum is aligned with national standards will be explored. Nineteen policy documents, seventy surveys, and twelve interviews with lecturers and instructional leaders across these four Vietnamese Northern ELTE institutions have been analyzed to investigate how the policy shape the practice. The two most significant findings are (i) a low level of alignment between curriculum and soft-skills standards of the graduates required by the Vietnamese Ministry of Education and Training (MOET) and (ii) incoherence between current national policy and these institutions’ implementation. In order to address these gaps, it is strongly recommended that curriculum needs to be further developed, focusing more on the institutional outcomes, MOET’s standards, and the social demands in times of globalization. More importantly, professional development in ELTE is vital for a range of curriculum and educational policy stakeholders. The study helps to develop the English teaching profession in Vietnam in a systematic way, from policymakers to implementers, and from instructors to learners. Its significance lies in its relevance to English teaching careers, particularly within the researcher’s specific context, yet also remains relevant to ELTE in other parts of Vietnam and in other EFL (English as a Foreign Language) countries.

Keywords: curriculum, English language teaching education, policy implementation, standard, teaching practice

Procedia PDF Downloads 239

Authors: Melvin Ouma

Abstract:

Language is one of the most crucial tools in medical interaction. Its importance is as great today as it was many decades ago. Difficulty in openly discussing certain diseases and body parts is one of the challenges in language use in medical contexts. Guided by H. P. Grice’s Cooperative Principle, this paper explores the flouting of the cooperative principles in Swahili speaking medical setting. The paper examines how men flout the maxims using the Swahili language when reporting reproductive health problems to the doctor. The data used was gathered from a qualitative study carried out in a reproductive health clinic in a public facility in Nakuru County, Kenya. All the research protocols were observed by acquiring all the research permits. Respondents' ethical considerations of consent, privacy, and confidentiality were observed. The respondents recruited were men who visited the reproductive health clinic and voluntarily agreed to participate in the study without coercion or compensation. Participant observation was the key data collection tool, with the doctor and patient conversation digitally recorded. The researcher was allowed into the clinic in a socially acceptable role. Male patients flouted the maxims of quantity, quality, relation, and manner in order to describe their reproductive health problems without embarrassment using the Swahili language. The flouting was done through the discursive strategies of narration and circumlocution. Flouting of the maxims was acceptable to the doctor and patient due to the fact that sexual intercourse and private body parts are taboo topics and uncomfortable to talk about. The quality of health care received by the patient depended on the doctor’s patience when all the maxims were flouted. In the reproductive health clinic, flouting of maxims hindered communication and, at the same time, enhanced communication between the doctor and patient.

Keywords: cooperative principle, doctor, men, reproductive health

Procedia PDF Downloads 106