Search results for: the adapted English lessons

Authors: Sankalp Devanand, Prateek Agasimani, Shamith V. S., Rohith Neeraje

Abstract:

Machine translation has witnessed significant advancements in recent years, but the translation of languages with distinct linguistic characteristics, such as English and Sanskrit, remains a challenging task. This research presents the development of a dedicated English-to-Sanskrit machine translation model, aiming to bridge the linguistic and cultural gap between these two languages. Using a variety of natural language processing (NLP) approaches, including FastText embeddings, this research proposes a thorough method to improve word meaning retrieval. Data preparation, part-of-speech tagging, dictionary searches, and transliteration are all included in the methodology. The study also addresses the implementation of an interpreter pattern and uses a word similarity task to assess the quality of word embeddings. The experimental outcomes show how the suggested approach may be used to enhance word meaning retrieval tasks with greater efficacy, accuracy, and adaptability. Evaluation of the model's performance is conducted through rigorous testing, comparing its output against existing machine translation systems. The assessment includes quantitative metrics such as BLEU scores, METEOR scores, Jaccard Similarity, etc.

Keywords: machine translation, English to Sanskrit, natural language processing, word meaning retrieval, fastText embeddings

Procedia PDF Downloads 44

Authors: Aye Pa Pa Myo

Abstract:

Writing in English is accounted as a complex process for English as a foreign language learners. Besides, committing errors in writing can be found as an inevitable part of language learners’ writing. Generally, academic writing is quite difficult for most of the students to manage for getting better scores. Students can commit common errors in their writings when they try to write academic writing. Error analysis deals with identifying and detecting the errors and also explains the reason for the occurrence of these errors. In this paper, the researcher has an attempt to examine the common errors of undergraduate students in their academic writings at Pathein University. The purpose of doing this research is to investigate the errors which students usually commit in academic writing and to find out the better ways for correcting these errors in EFL classrooms. In this research, fifty-third-year non-English specialization students attending Pathein University were selected as participants. This research took one month. It was conducted with a mixed methodology method. Two mini-tests were used as research tools. Data were collected with a quantitative research method. Findings from this research pointed that most of the students noticed their common errors after getting the necessary input, and they became more decreased committing these errors after taking mini-test; hence, all findings will be supportive for further researches related to error analysis in academic writing.

Keywords: academic writing, error analysis, EFL learners, mini-tests, mixed methodology

Procedia PDF Downloads 132

Authors: Sinming Law

Abstract:

Many Chinese families face many difficulties in maintaining their heritage language for their children in English-dominant societies. This article first looks at the losses from monolingualism and benefits of bilingualism. Then, it explores the common methods used today in teaching Chinese. We conclude that families and community play an indispensable role in their children’s acquisition. For children to acquire adequate proficiency in the language, educators should inform families about this topic and partner with them. Families can indeed be active in the process. Hence, the article further describes a guide designed and written by the author to accommodate the needs of parents. It can be used as a model for future guides. Further, the article recommends effective media routes by which families can have access to similar guides.

Keywords: children learning Chinese, biliteracy and bilingual acquisition, family and community support, heritage language maintenance

Procedia PDF Downloads 367

Authors: Taoufik Djennane

Abstract:

Algeria is characterized by a fragmented language education policy. While pre-university education is entirely conducted in Arabic, higher education remains linguistically divided, with some fields offered in Arabic and others exclusively based on French. Within this linguistic policy, English remains far behind French. However, there has been a significant shift in the state’s linguistic orientation since the social riot of March 2019, known as El-Hirak, which ousted away the ex-president. Since then, social calls were voiced to get rid of French, and English started to receive an unprecedented political push. The historical decision only came at the beginning of the academic year 2023-2024 when the ministry of higher education imposed English as medium of instruction (hereafter EMI), especially in scientific and technological fields. As such, this paper considered this abrupt switch in the medium of instruction and its effects on the community of teachers. Building on a socio-psychological approach, teachers’ attitudes towards EMI were measured. Data were collected using classroom observation, semi-structured interviews and a survey. The results showed that a clear majority of teachers hold negative attitudes towards EMI. The point is that they are linguistically incompetent, and they are not ready yet to deliver content subjects in a language they have no, or little, command of. The study showed the importance of considering attitudes in the ‘policy-formation’ stage before the ‘implementation’ stage. The findings also proved that teachers are not passive bystanders; they can rather be the final arbiters imposing themselves as policy-makers resisting ministerial instructions through their linguistic practices inside the classroom which only acknowledge French. The study showed the necessity to avoid sudden switch and opt for gradual change, without putting aside those who are directly concerned with political/pedagogical measures (teachers, learners, etc).

Keywords: micro planning, EMI, language education policy, agency

Procedia PDF Downloads 75

Authors: Sadeq Al Yaari, Ayman Al Yaari, Adham Al Yaari, Montaha Al Yaari, Aayah Al Yaari, Sajedah Al Yaar

Abstract:

Objectives: To assess the effect of using audio-visual aids and computer-assisted/ aided language instruction (CALI) in the performance of students of special needs studying vocabulary course. Methods: The performance of forty students of special needs (males and females) who used audiovisual aids and CALI in their vocabulary course at al-Malādh school for students of special needs was compared to that of another group (control group) of the same number and age (8-18). Again, subjects in the experimental group were given lessons using audio-visual aids and CALI, while those in the control group were given lessons using ordinary educational aids only, although both groups almost shared the same features (class environment, speech language therapist (SLT), etc.). Pre-andposttest was given at the beginning and end of the semester and a qualitative and quantitative analysis followed. Results & conclusions: Results of the present experimental study's pre-and-posttests indicated that the performance of the students in the first group was higher than that of those of the second group (34.27%, 73.82% vs. 33.57%, 34.92%, respectively). Compared with females, males’ performance was higher (1515 scores vs. 1438 scores). Such findings suggest that the presence of these audiovisual aids and CALI in the classes of students of special needs, especially if they are studying vocabulary building course is very important due to their usefulness in the improvement of performance of the students of special needs.

Keywords: language components, vocabulary, audio-visual aids, CALI, special needs, students, SLTs

Procedia PDF Downloads 50

Authors: Carol Howells, Edwin Parks

Abstract:

This paper explores the existing and evolving constitutional arrangements within the United Kingdom and within the wider international context of the EU. It considers the nature of an ‘English’ constitution and internal colonialism that underpins it. The debates over the UK’s exit from the EU have been many however the constitutional position of the devolved nations (Scotland, Northern Ireland and Wales) is little understood or explored. Their constitutional position has been touched upon in academic debate (but not widely) and is only now beginning to receive attention. The paper considers the constitutional role of the legislatures within the UK; the UK Parliament Bill for exiting the European Union and provides a commentary on the Brexit process in relation to constitutional arrangements within the UK and EU. Questions arise over the constitutional framework and, whether, having delegated competencies, the UK Parliament can now legislate in relation to delegated competencies without the consent. The Scottish Parliament and Welsh Assembly are a permanent and a fixed feature of the UK’s constitution, but their position is set within the traditional concept of the ‘English’ constitution. The current situation is opaque and complex and raises significant constitutional questions. In relation to exit from the EU two of the nations did not vote in favour of Brexit and the third is in receipt of an inequitable funding settlement. Questions arise as to whether the work of modernising the UK’s constitution over the past twenty years in recognising the Nations and governments within those nations is now being unpicked and whether the piecemeal and unequal process of devolution and new constitutional arrangements hold weight. Questions of democratic legitimacy arise throughout. An advisory referendum (where no definition of the EU was provided) in which two of the four nations voted to leave the EU and two voted to remain has led the UK Government negotiating a wholesale exit from the EU based on ‘English’ constitutional law principles. Previous constitutional referendums in relation to devolution within the UK have been treated differently. Within the EU questions are being raised in relation to the focus on member states. The goals of the EU mention member countries and its purpose is seen as being to promote greater social, political and economic harmony among the nations of Europe. The emphasis on member states is proving challenging and has led flawed processes. Scrutiny of legislative proposals, historical developments, and social commentary reveal distinct national identities within the UK. Analysis of the debate, legislation and case law surrounding the exiting process from the EU reveal a muddled picture of a constitution in crisis and significant challenges to principles underpinning the rule of law. Suggestions are made for future reforms and a move towards new constitutional arrangements beyond the current ‘English’ constitution.

Keywords: English, constitution, parliament, devolved

Procedia PDF Downloads 124

Authors: Abdulkabir Abdullahi

Abstract:

Nigeria has not yet welcomed phonics into its primary schools. In government-owned primary schools teachers are functionally ignorant of the stories of the reading wars amongst international scholars. There are few or no Nigerian-authored phonics textbooks, and there has been no government-owned phonics curriculum either. There are few or no academic journal articles on phonics in the country and there is, in fact, a certain danger of confusion between phonics and phonetics among Nigerian publishers, authors, writers and academics as if Nigerian teachers of English and the educational policy makers of the country were unaware of reading failures/problems amongst Nigerian children, or had never heard of phonics or read of the stories of the reading wars or the annual phonics test in the United Kingdom, the United States of America and other parts of the world. It is on this note that this article reviews and examines, in the style of a qualitative inquiry, the body of arguments on phonics, and explores the effectiveness of phonics teaching, particularly, in a second-language learning contexts. While the merit of the paper is, perhaps, situated in its supreme effort to draw global attention to reading failures/problems in Nigeria and the ways the situation may affect English language learning, international academic relations and the educational future of the country, it leaves any quantitative verification of its claims to interested quantitative researchers in the world.

Keywords: graphemes, phonics, reading, reading wars, reading theories, phonemic awareness

Procedia PDF Downloads 232

Authors: Shaoyu Ye

Abstract:

This study aims to investigate the relationship between international students’ (ISs) trust of others (Japanese people and other different-language speakers) and intercultural adaptation in Japan, controlling for the effects of language abilities (both Japanese and English) and their liking of Japanese students. A total of 206 ISs completed a questionnaire survey measuring their degree of liking of general Japanese students (JSs) and trust of others, their most frequently contact persons and their communication ways, their received social support from same-language speakers, Japanese native speakers and other different-language speakers, and their degree of feeling been accepted, and so on. The following results were observed. (a) Neither Japanese language nor English language had significant effects on their sense of acceptance, while their degree of liking of JSs and trust of others had significant positive effects on it; (b) ISs’ Japanese language, along with their trust of others, led them to receive more social support from Japanese people, which helped raise their sense of acceptance in Japan; (c) ISs’ English language and their trust of others helped them receive more social support from other different- language speakers, which led them to feel been accepted in Japan. The importance of distinguishing between the effects of trust of Japanese people on intercultural adaptation and the effects of trust of other different-language speakers on intercultural adaptation is discussed.

Keywords: international students in Japan, language abilities, social support, sense of acceptance, trust of others.

Procedia PDF Downloads 365

Authors: Ayesha Hasan

Abstract:

This study offers unique perspectives and analyses of peace and conflict journalism through interpretative repertoire, media frames, and critical discourse analyses. Two major English publications in Pakistan, representing both long and short-form journalism, are investigated to uncover how the Afghan refugee repatriation from Pakistan in 2016-17 has been framed in Pakistani English media. Peace journalism focuses on concepts such as peace initiatives and peace building, finding common ground, and preventing further conflict. This study applies Jake Lynch’s Coding Criteria to guide the critical discourse analysis and Lee and Maslog’s Peace Journalism Quotient to examine the extent of peace journalism in each text. This study finds that peace journalism is missing in Pakistani English press, but represented, to an extent, in long-form print and online coverage. Two new alternative frames are also proposed. This study gives an in-depth understanding of if and how journalists in Pakistan are covering conflicts and framing stories that can be identified as peace journalism. This study represents significant contributions to the remarkably limited scholarship on peace and conflict journalism in Pakistan and extends Shabbir Hussain’s work on critical pragmatic perspectives on peace journalism in Pakistan.

Keywords: Afghan refugee repatriation, Critical discourse analysis, Media framing , Peace and conflict journalism

Procedia PDF Downloads 201

Authors: Naza Djafarova, Tony Bates, Margaret Verkuyl, Leonora Zefi, Ozgur Turetken, Alex Ferworn, Mastrilli Paula, Daria Romaniuk, Kosha Bramesfeld, Anastasia Dimitriadou, Cheryl To

Abstract:

Designing serious games for education is a challenging and resource-intensive effort. If a well-designed process that balances pedagogical principles with game mechanics is in place, it can help to simplify the design process of serious games and increase efficiency. Multidisciplinary teams involved in designing serious games can benefit tremendously from such a process in their endeavours to develop and implement these games at undergraduate and graduate levels. This paper presentation will outline research results on identified gaps within existing processes and frameworks and present an adapted process that emerged from the research. The research methodology was based on a survey, semi-structured interviews and workshops for testing the adapted process for game design. Based on the findings, the authors propose a simple process for the pre-production stage of serious game design that may help guide multidisciplinary teams in their work. This process was used to facilitate team brainstorming, and is currently being tested to assess if multidisciplinary teams find value in using it in their process of designing serious games.

Keywords: serious game-design, multidisciplinary team, game design framework, learning games, multidisciplinary game design process

Procedia PDF Downloads 429

Authors: Sebastian Leal-Arenas

Abstract:

TikTok’s influence on contemporary society is undeniable. The impact of the mobile app transcends entertainment, as shown by the growing presence of specialized accounts dedicated to providing educational content, particularly as it pertains to language learning. However, the prevailing trend on the platform is vocabulary and grammar acquisition, neglecting a critical component: pronunciation. This study examines English pronunciation materials available on TikTok by taking a comprehensive approach that incorporates established assessment tools, such as the Learning Object Review Instrument and the Framework for Language Learning App Evaluation. Furthermore, novel evaluation categories are introduced to provide a more holistic assessment of these educational resources. 60 English pronunciation videos were part of the analysis. The findings reveal that these audio-visual materials present clear audio bolstered by high-quality video content and automatically generated closed captions. These three components enhance the comprehensibility of the input, making these concise videos valuable assets for language learners. Nevertheless, certain deficiencies are observed, such as the lack of emphasis on specific segments and their relationship with articulators. Improvements and refinements are discussed, as well as their potential utility within the language classroom. This study contributes to the ongoing investigation of multimedia materials used for language teaching and emphasizes the need to adapt pronunciation instruction methods to today’s technology.

Keywords: pronunciation, segments, teaching materials, technology

Procedia PDF Downloads 86

Authors: Barbara Peric

Abstract:

The study of acquiring a third and additional language has garnered significant focus within second language acquisition (SLA) research. Initially, it was commonly viewed as merely an extension of second language acquisition (SLA). However, in the last two decades, numerous researchers have emphasized the need to recognize the unique characteristics of third language acquisition (TLA). This recognition is crucial for understanding the intricate cognitive processes that arise from the interaction of more than two linguistic systems in the learner's mind. This study investigates cross-linguistic influences in the acquisition of Spanish as a fourth language by students who have Croatian as a first language (L1). English as a second language (L2), and Italian as a third language (L3). Observational data suggests that influence or transfer of linguistic elements can arise not only from one's native language (L1) but also from non-native languages. This implies that, for individuals proficient in multiple languages, the native language doesn't consistently hold a superior position. Instead, it should be examined alongside other potential sources of linguistic transfer. Earlier studies have demonstrated that high proficiency in a second language can significantly impact cross-linguistic influences when acquiring a third and additional language. Among the extensively examined factors, the typological relationship stands out as one of the most scrutinized variables. The goal of the present study was to explore whether language typology and formal similarity or proficiency in the second language had a more significant impact on L4 acquisition. Participants in this study were third-year undergraduate students at Rochester Institute of Technology’s subsidiary in Croatia (RIT Croatia). All the participants had exclusively Croatian as L1, English as L2, Italian as L3 and were learning Spanish as L4 at the time of the study. All the participants had a high level of proficiency in English and low level of proficiency in Italian. Based on the error analysis the findings indicate that for some types of lexical errors such as coinage, language typology had a more significant impact and Italian language was the preferred source of transfer despite the law proficiency in that language. For some other types of lexical errors, such as calques, second language proficiency had a more significant impact, and English language was the preferred source of transfer. On the other hand, Croatian, Italian, and Spanish are more similar in the area of morphology due to higher degree of inflection compared to English and the strongest influence of the Croatian language was precisely in the area of morphology. The results emphasize the need to consider linguistic resemblances between the native language (L1) and the third and additional language as well as the learners' proficiency in the second language when developing successful teaching strategies for acquiring the third and additional language. These conclusions add to the expanding knowledge in the realm of Second Language Acquisition (SLA) and offer practical insights for language educators aiming to enhance the effectiveness of learning experiences in acquiring a third and additional language.

Keywords: third and additional language acquisition, cross-linguistic influences, language proficiency, language typology

Procedia PDF Downloads 55

Authors: Sara Shuger Fox, Oscar Reynaga

Abstract:

This session explains the process and lessons learned as Central College (USA) faculty and staff developed undergraduate research opportunities within the model of a short-term faculty-led study abroad program in Costa Rica. The program in Costa Rica increases access to research opportunities across the disciplines and was developed by faculty from English, Biology, and Exercise Science. Session attendees will benefit from learning how faculty and staff navigated the program proposal process at a small liberal arts college and, in particular, how the program was built to be inclusive of departments with lower enrollment, like those currently seen in the humanities. Vital to this last point, presenters will explain how they negotiated issues of research supervision and disciplinary authority in such a way that the program is open to students from multiple disciplines without forcing the program budget to absorb costs for multiple faculty supervisors traveling and living in-country. Additionally, session attendees will learn how scouting laid the groundwork for mutually beneficial relationships between the program and the communities with which it collaborates. Presenters will explain how they built a coalition of students, faculty advisors, study abroad staff and local research hosts to support the development of research questions that are of value not just to the students, but to the community in which the research will take place. This program also incorporates principles of fair-trade learning by intentionally reporting research findings to local community members, as well as encouraging students to proactively share their research as a way to connect with local people.

Keywords: Costa Rica, research, sustainability, transdisciplinary

Procedia PDF Downloads 1060

Authors: Siddhartha Dhungana

Abstract:

This article primarily explores dimensions in English language teacher's professionalism so that a teacher could reflect and make a strategic professional devotion to implement effective educational programs for the present and the future. The paper substantially incorporates the eastern Hindu practices, especially life values from the Bhagavad Gita, as a basis of teacher’s professional enrichment. Basically, it applies three categorical practices, i.e., Karma Yoga, Jnana Yoga, and Bhakti Yoga, in teachers’ professionality to illustrate, ignite further ahead and sharpen academic journey, professional journey, and professional devotion reflecting common practices. In this journey, a teacher comes to a stage of professional essence as s/he surpasses Karma Yoga, Jnana Yoga, and Bhakti Yoga with their basic quality formation. To illustrate their essence-making process, the three narrative stories for each category mentioned above are analyzed. The data collected from a research participant who has a high level of professional success and who inspires all English Language teachers in Nepal to develop stories for narrative analysis. The narrative analysis is based on eastern themes that are supported by Vygotsky's concept of developmental psychology. Moreover, the structural analysis is based on Gary Barkhuizen's narrative analysis.

Keywords: Karma Yoga, Jnana Yoga, Bhakti Yoga, Vygotsky's concepts, narrative analysis

Procedia PDF Downloads 157

Authors: Svetlana L. Mishlanova, Evgeniia V. Ermakova, Mariia E. Timirkina

Abstract:

The paper is concerned with the study of metaphor production in essays written by Russian and English native speakers in the framework of cognitive metaphor theory. It considers metaphorical competence as individual’s ability to recognize, understand and use metaphors in speech. The work analyzes the influence of visual metaphor on production and density of conventional and novel verbal metaphors. The main methods of research include experiment connected with image interpretation, metaphor identification procedure (MIPVU) and visual conventional metaphors identification procedure proposed by VisMet group. The research findings will be used in the project aimed at comparing metaphorical competence of native and non-native English speakers.

Keywords: metaphor, metaphorical competence, conventional, novel

Procedia PDF Downloads 286

Authors: Adnan Z. Mkhelif

Abstract:

Grammatical collocations (GCs) are word combinations containing a preposition or a grammatical structure, such as an infinitive (e.g. smile at, interested in, easy to learn, etc.). Such collocations tend to be difficult for Iraqi EFL university students (IUS) to master. To help address this problem, it is important to identify the factors causing it. This study aims at investigating the effects of L2 proficiency, frequency of GCs and their transparency on IUSs’ productive knowledge of GCs. The study involves 112 undergraduate participants with different proficiency levels, learning English in formal contexts in Iraq. The data collection instruments include (but not limited to) a productive knowledge test (designed by the researcher using the British National Corpus (BNC)), as well as the grammar part of the Oxford Placement Test (OPT). The study findings have shown that all the above-mentioned factors have significant effects on IUSs’ productive knowledge of GCs. In addition to establishing evidence of which factors of L2 learning might be relevant to learning GCs, it is hoped that the findings of the present study will contribute to more effective methods of teaching that can better address and help overcome the problems IUSs encounter in learning GCs. The study is thus hoped to have significant theoretical and pedagogical implications for researchers, syllabus designers as well as teachers of English as a foreign/second language.

Keywords: corpus linguistics, frequency, grammatical collocations, L2 vocabulary learning, productive knowledge, proficiency, transparency

Procedia PDF Downloads 248

Authors: O. F. Elkommos

Abstract:

Teaching English as a Second Language (TESL) has become a very rich area of research. Practitioners or teachers of English as a foreign or a second language are now promoting both collaborative learning and collaborative teaching. Students learning a language collaboratively and cooperatively are learning in a better environment of team work where they learn from each other. Further, teaching English collaboratively also creates an enriching environment that is also very enriching to students’ and teachers’ experiences of learning and teaching. Moreover, action research stems from actual teacher concerns and students’ needs. Reflection in turn, on the experience of the material taught and the delivery of material is becoming an integral part of the teaching and learning experience self- evaluation and self-development. In this case, the concern of the research field in the area of TESL will be the development of teaching delivery, material and quality of learning. In the present research, the TESL module taught to year two students in the Faculty of Arts and Humanities, British University in Egypt (BUE) will be evaluated reflexively by the students and teachers. The module was taught to students in two different specialisms. It was taught and delivered through collaborative teaching and was evaluated by both teachers and students as very successful and enjoyable. The reflections of both teachers and students as well as student results confirm that it was a success.

Keywords: action research, addressing differentiation, collaborative teaching, reflective teaching and learning, reflexive learning, reflexive teaching, self-development, self-evaluation, TESL

Procedia PDF Downloads 125

Authors: Wei Zhao

Abstract:

The pandemic crisis disrupted normal classroom practices so that the constraints of the traditional practice became apparent. This turns out to be new opportunities for technology-based learning and teaching. However, how the technology supports the preschool teachers go through this sudden crisis and how preschool teachers conceived of the use of technology, appropriate and design technological artifacts as a mediator of knowledge construction in order to suit young children’s literacy level are rarely explored. This study addresses these issues by looking at the influence of a web-supported teacher community on changes/shifts in preschool teachers’ epistemological beliefs and practices. This teachers’ professional development community was formulated before the pandemic time and developed virtually throughout the home-based learning caused by Covid-19. It served as a virtual and asynchronous community for those teachers to collaboratively plan for and conduct online lessons using the knowledge-building approach for the purpose of sustaining children’s learning curiosity and opening up new learning opportunities during the lock-down period. The knowledge-building approach helps to increase teachers’ collective responsibility to collaboratively work on shared educational goals in the teacher community and awareness of noticing new ideas or innovations in their classroom. Based on the data collected across five months during and after the lock-down period and the activity theory, results show a dynamic interplay between the evolution of the community culture, the growth of teacher community and teachers’ identity transformation and professional development. Technology is useful in this regard not only because it transforms the geographical distance and new gathering guidelines after the outbreak of pandemic into new ways of communal communication and collaboration. More importantly, while teachers selected, monitored and adapted the technology, it acts as a catalyst for changes in teachers’ old teaching practices and epistemological dispositions.

Keywords: activity theory, changes in epistemology and practice, knowledge building, web-based teachers’ professional development community

Procedia PDF Downloads 182

Authors: Ayako Hasegawa, Ken Ubukata

Abstract:

The purpose of this study is to investigate whether corrective feedback has any significant effect on Japanese low-intermediate EFL learners’ performance on a specific set of linguistic features. The subjects are Japanese college students majoring in English. They have studied English for about 7 years, but their inter-language seems to fossilize because non-target like errors is frequently observed in traditional deductive teacher-fronted approach. It has been reported that corrective feedback plays an important role in diminishing or overcoming inter-language fossilization and achieving TL competency. Therefore, it was examined how the corrective feedback (the focus of this study was metalinguistic feedback) and self-correction raised the students’ awareness and helped them notice the gaps between their inter-language and the TL.

Keywords: written corrective feedback, fossilized error, grammar teaching, language teaching

Procedia PDF Downloads 360

Authors: Jingwen Ou

Abstract:

Writing for academic purposes in a second or foreign language is one of the most important and the most demanding skills to be mastered by non-native speakers. Traditionally, the EAP writing instruction at the tertiary level encompasses the teaching of academic genre knowledge, more specifically, the disciplinary writing conventions, the rhetorical functions, and specific linguistic features. However, one of the main sources of challenges in English academic writing for L2 students at the tertiary level can still be found in proficiency in academic discourse, especially vocabulary, academic register, and organization. Data-Driven Learning (DDL) is defined as “a pedagogical approach featuring direct learner engagement with corpus data”. In the past two decades, the rising popularity of the application of the data-driven learning (DDL) approach in the field of EAP writing teaching has been noticed. Such a combination has not only transformed traditional pedagogy aided by published DDL guidebooks in classroom use but also triggered global research on corpus use in EAP classrooms. This study endeavors to delineate a systematic review of research in the intersection of DDL and EAP writing instruction by conducting a systematic literature review on both indirect and direct DDL practice in EAP writing instructional settings in China. Furthermore, the review provides a synthesis of significant discoveries emanating from prior research investigations concerning Chinese university students’ perception of Data-Driven Learning (DDL) and the subsequent impact on their academic writing performance following corpus-based training. Research papers were selected from Scopus-indexed journals and core journals from two main Chinese academic databases (CNKI and Wanfang) published in both English and Chinese over the last ten years based on keyword searches. Results indicated an insufficiency of empirical DDL research despite a noticeable upward trend in corpus research on discourse analysis and indirect corpus applications for material design by language teachers. Research on the direct use of corpora and corpus tools in DDL, particularly in combination with genre-based EAP teaching, remains a relatively small fraction of the whole body of research in Chinese higher education settings. Such scarcity is highly related to the prevailing absence of systematic training in English academic writing registers within most Chinese universities' EAP syllabi due to the Chinese English Medium Instruction policy, where only English major students are mandated to submit English dissertations. Findings also revealed that Chinese learners still held mixed attitudes towards corpus tools influenced by learner differences, limited access to language corpora, and insufficient pre-training on corpus theoretical concepts, despite their improvements in final academic writing performance.

Keywords: corpus linguistics, data-driven learning, EAP, tertiary education in China

Procedia PDF Downloads 58

Authors: Prayas Sharma

Abstract:

This paper proposed a generalized class of estimators, an exponential class of estimators based on the adaption of Sharma and Singh (2015) and Solanki and Singh (2013), and a simple difference estimator for estimating unknown population mean in the case of Poisson distributed population in simple random sampling without replacement. The expressions for mean square errors of the proposed classes of estimators are derived from the first order of approximation. It is shown that the adapted version of Solanki and Singh (2013), the exponential class of estimator, is always more efficient than the usual estimator, ratio, product, exponential ratio, and exponential product type estimators and equally efficient to simple difference estimator. Moreover, the adapted version of Sharma and Singh's (2015) estimator is always more efficient than all the estimators available in the literature. In addition, theoretical findings are supported by an empirical study to show the superiority of the constructed estimators over others with an application to earthquake data of Turkey.

Keywords: auxiliary attribute, point bi-serial, mean square error, simple random sampling, Poisson distribution

Procedia PDF Downloads 155

Authors: Pongthep Bunrueng

Abstract:

This action research accentuates the outcome of a development in English pronunciation, using principles of phonetics for English major students at Loei Rajabhat University. The research is split into 5 separate modules: 1) Organs of Speech and How to Produce Sounds, 2) Monopthongs, 3) Diphthongs, 4) Consonant sounds, and 5) Suprasegmental Features. Each module followed a 4 step action research process, 1) Planning, 2) Acting, 3) Observing, and 4) Reflecting. The research targeted 2nd year students who were majoring in English Education at Loei Rajabhat University during the academic year of 2011. A mixed methodology employing both quantitative and qualitative research was used, which put theory into action, taking segmental features up to suprasegmental features. Multiple tools were employed which included the following documents: pre-test and post-test papers, evaluation and assessment papers, group work assessment forms, a presentation grading form, an observation of participants form and a participant self-reflection form. All 5 modules for the target group showed that results from the post-tests were higher than those of the pre-tests, with 0.01 statistical significance. All target groups attained results ranging from low to moderate and from moderate to high performance. The participants who attained low to moderate results had to re-sit the second round. During the first development stage, participants attended classes with group participation, in which they addressed planning through mutual co-operation and sharing of responsibility. Analytic induction of strong points for this operation illustrated that learner cognition, comprehension, application, and group practices were all present whereas the participants with weak results could be attributed to biological differences, differences in life and learning, or individual differences in responsiveness and self-discipline. Participants who were required to be re-treated in Spiral 2 received the same treatment again. Results of tests from the 5 modules after the 2nd treatment were that the participants attained higher scores than those attained in the pre-test. Their assessment and development stages also showed improved results. They showed greater confidence at participating in activities, produced higher quality work, and correctly followed instructions for each activity. Analytic induction of strong and weak points for this operation remains the same as for Spiral 1, though there were improvements to problems which existed prior to undertaking the second treatment.

Keywords: action research, English pronunciation, phonetics, segmental features, suprasegmental features

Procedia PDF Downloads 299

Authors: Vasupradaa Manivannan, Santosh Maruthy

Abstract:

Background/Aims: Preliminary evidence suggests that code-switching and code-mixing may act as one of the voluntary coping behavior to avoid the stuttering characteristics in children and adults; however, less is known about the types and patterns of code-mixing (CM) and code-switching (CS). Further, it is not known how it is different between children to adults who stutter. This study aimed to identify and compare the CM and CS patterns between Kannada-English bilingual children and adults who stutter. Method: A standard group comparison was made between five children who stutter (CWS) in the age range of 9-13 years and five adults who stutter (AWS) in the age range of 20-25 years. The participants who are proficient in Kannada (first language- L1) and English (second language- L2) were considered for the study. There were two tasks given to both the groups, a) General conversation (GC) with 10 random questions, b) Narration task (NAR) (Story / General Topic, for example., A Memorable Life Event) in three different conditions {Mono Kannada (MK), Mono English (ME), and Bilingual (BIL) Condition}. The children and adults were assessed online (via Zoom session) with a high-quality internet connection. The audio and video samples of the full assessment session were auto-recorded and manually transcribed. The recorded samples were analyzed for the percentage of dysfluencies using SSI-4 and CM, and CS exhibited in each participant using Matrix Language Frame (MLF) model parameters. The obtained data were analyzed using the Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) software package (Version 20.0). Results: The mean, median, and standard deviation values were obtained for the percentage of dysfluencies (%SS) and frequency of CM and CS in Kannada-English bilingual children and adults who stutter for various parameters obtained through the MLF model. The inferential results indicated that %SS significantly varied between population (AWS vs CWS), languages (L1 vs L2), and tasks (GC vs NAR) but not across free (BIL) and bound (MK, ME) conditions. It was also found that the frequency of CM and CS patterns varies between CWS and AWS. The AWS had a lesser %SS but greater use of CS patterns than CWS, which is due to their excessive coping skills. The language mixing patterns were more observed in L1 than L2, and it was significant in most of the MLF parameters. However, there was a significantly higher (P<0.05) %SS in L2 than L1. The CS and CS patterns were more in conditions 1 and 3 than 2, which may be due to the higher proficiency of L2 than L1. Conclusion: The findings highlight the importance of assessing the CM and CS behaviors, their patterns, and the frequency of CM and CS between CWS and AWS on MLF parameters in two different tasks across three conditions. The results help us to understand CM and CS strategies in bilingual persons who stutter.

Keywords: bilinguals, code mixing, code switching, stuttering

Procedia PDF Downloads 78

Authors: Zahra Fotovatnia, Jeffery A. Jones, Alexandra Gottardo

Abstract:

Speech communication often occurs in environments where noise conceals part of a message. Listeners should compensate for the lack of auditory information by picking up distinct acoustic cues and using semantic and sentential context to recreate the speaker’s intended message. This situation seems to be more challenging in a nonnative than native language. On the other hand, early bilinguals are expected to show an advantage over the late bilingual and monolingual speakers of a language due to their better executive functioning components. In this study, English monolingual speakers were compared with early and late nonnative speakers of English to understand speech in noise processing (SIN) and the underlying neurobiological features of this phenomenon. Auditory mismatch negativities (MMNs) were recorded using a double-oddball paradigm in response to a minimal pair that differed in their middle vowel (beat/bit) at Wilfrid Laurier University in Ontario, Canada. The results did not show any significant structural and electroneural differences across groups. However, vocabulary knowledge correlated positively with performance on tests that measured SIN processing in participants who learned English after age 6. Moreover, their performance on the test negatively correlated with the integral area amplitudes in the left superior temporal gyrus (STG). In addition, the STG was engaged before the inferior frontal gyrus (IFG) in noise-free and low-noise test conditions in all groups. We infer that the pre-attentive processing of words engages temporal lobes earlier than the fronto-central areas and that vocabulary knowledge helps the nonnative perception of degraded speech.

Keywords: degraded speech perception, event-related brain potentials, mismatch negativities, brain regions

Procedia PDF Downloads 107

Authors: Victoria L. Malakhova

Abstract:

The research is devoted to multimodal content and its effectiveness in developing students’ linguistic and intercultural communicative competences as an indefeasible constituent of their future professional activity. Description of multimodal content both as a linguistic and didactic phenomenon makes the study relevant. The objective of the article is the analysis of creolized texts and the effect they have on fostering higher education students’ skills and their productivity. The main methods used are linguistic text analysis, qualitative and quantitative methods, deduction, generalization. The author studies texts with full and partial creolization, their features and role in composing multimodal textual space. The main verbal and non-verbal markers and paralinguistic means that enhance the linguo-pragmatic potential of creolized texts are covered. To reveal the efficiency of multimodal content application in English teaching, the author conducts an experiment among both undergraduate students and teachers. This allows specifying main functions of creolized texts in the process of language learning, detecting ways of enhancing students’ competences, and increasing their motivation. The described stages of using creolized texts can serve as an algorithm for work with multimodal content in teaching English as a foreign language. The findings contribute to improving the efficiency of the academic process.

Keywords: creolized text, English language learning, higher education, language and communication competences, multimodal content

Procedia PDF Downloads 112

Authors: Tianqi Wu, Min Wang

Abstract:

Research investigating language acquisition from a constructionist perspective has demonstrated that language is learned as constructions at various linguistic levels, which is related to factors of frequency, semantic prototypicality, and form-meaning contingency. However, previous research on construction learning tended to focus on clause-level constructions such as verb argument constructions but few attempts were made to study morpheme-level constructions such as the progressive construction, which is regarded as a source of acquisition problems for English learners from diverse L1 backgrounds, especially for those whose L1 do not have an equivalent construction such as German and Chinese. To trace the developmental trajectory of Chinese EFL learners’ use of the progressive with respect to verb frequency, verb-progressive contingency, and verbal prototypicality and generality, a learner corpus consisting of three sub-corpora representing three different English proficiency levels was extracted from the Chinese Learners of English Corpora (CLEC). As the reference point, a native speakers’ corpus extracted from the Louvain Corpus of Native English Essays was also established. All the texts were annotated with C7 tagset by part-of-speech tagging software. After annotation all valid progressive hits were retrieved with AntConc 3.4.3 followed by a manual check. Frequency-related data showed that from the lowest to the highest proficiency level, (1) the type token ratio increased steadily from 23.5% to 35.6%, getting closer to 36.4% in the native speakers’ corpus, indicating a wider use of verbs in the progressive; (2) the normalized entropy value rose from 0.776 to 0.876, working towards the target score of 0.886 in native speakers’ corpus, revealing that upper-intermediate learners exhibited a more even distribution and more productive use of verbs in the progressive; (3) activity verbs (i.e., verbs with prototypical progressive meanings like running and singing) dropped from 59% to 34% but non-prototypical verbs such as state verbs (e.g., being and living) and achievement verbs (e.g., dying and finishing) were increasingly used in the progressive. Apart from raw frequency analyses, collostructional analyses were conducted to quantify verb-progressive contingency and to determine what verbs were distinctively associated with the progressive construction. Results were in line with raw frequency findings, which showed that contingency between the progressive and non-prototypical verbs represented by light verbs (e.g., going, doing, making, and coming) increased as English proficiency proceeded. These findings altogether suggested that beginning Chinese EFL learners were less productive in using the progressive construction: they were constrained by a small set of verbs which had concrete and typical progressive meanings (e.g., the activity verbs). But with English proficiency increasing, their use of the progressive began to spread to marginal members such as the light verbs.

Keywords: Construction learning, Corpus-based, Progressives, Prototype

Procedia PDF Downloads 128

Authors: Steven Ploetz, Andreas Lohmueller, Robert F. Singer

Abstract:

The outstanding performance of aluminum matrix composites (AMCs) regarding stiffness/weight ratio makes AMCs attractive material for lightweight construction. Low-density boride compounds promise simultaneously an increase in stiffness and decrease in composite density. This is why boron carbide is chosen for composite manufacturing. The composites are fabricated with the stir casting process. To avoid gas entrapment during mixing and ensure nonporous composites, partial vacuum is adapted during particle feeding and stirring. Poor wettability of boron carbide with liquid aluminum hinders particle incorporation, but alloying elements such as magnesium and titanium could improve wettability and thus particle incorporation. Next to alloying elements, adapted stirring parameters and impeller geometries improve particle incorporation and enable homogenous particle distribution and high particle volume fractions of boron carbide. AMCs with up to 15 vol.% of boron carbide particles are produced via melt stirring, resulting in an increase in stiffness and strength.

Keywords: aluminum matrix composites, boron carbide, stiffness, stir casting

Procedia PDF Downloads 308

Authors: Rubaiyat Jahan, Nasreen Sultana Mitu

Abstract:

This paper examines the theoretical construct of transformative practices, and reports some evidence of transformative practices from a couple of Bangladeshi English teachers. The idea of transformative practices calls for teachers’ capabilities to invest their intellectual labor in teaching with an assumption that along with the academic advancement of the learners, it aims for the personal transformation for both the learners as well for themselves. Following an ethnographic research approach, data for this study were collected through in-depth interviews, informal talks and classroom observations for a period of one year. In relevance to the English classroom of the Bangladeshi context, from this study, references of transformative practices have been underlined from the participant teachers’ views on English language teaching as well as from their actual practices. According to data of this research, some evidence of transformative practices in the form of critical language awareness and personal theories of practices emerge from the participants’ articulation of the beliefs on teaching; and from the participant teachers’ classroom practices evidence of self-directed acts of teaching, self-directed acts of professional development, and liberatory autonomy have been highlighted as the reflections of transformative practices. The implication of this paper refers to the significance of practicing teachers’ articulation of beliefs and views on teaching along with their orientation to critical pedagogical relations.

Keywords: critical language awareness, personal theories of practice, teacher autonomy, transformative practices

Procedia PDF Downloads 221

Authors: Debora Gottardello, Mireia Valverde Aparicio, Juan Llopis Taverner

Abstract:

Globalization has given rise to a great diversity in the composition of people in organizations. Diversity management is therefore key to create growth in today’s competitive global marketplace. This work develops a literature review related to the existing models for managing diversity covering the period from 1980 until 2014. Furthermore, it identifies limitations in previous models. More specifically, the literature review reveals that there is a lack of information about how these models can be adapted from the headquarters to the subsidiaries. Therefore, the contribution of this paper is to suggest how the models should be adapted when they are directed to host countries. Our aim is to highlight the limitations of the developed models with regards to the translation of the diversity management practices to the subsidiaries. Accordingly, a model that will enable MNCs to ensure a global strategy is suggested. Taking advantage of the potential incorporated in a culturally diverse work team should be at the top of every international company’s aims. Executives from headquarters need to use different attitudes when transferring diversity practices towards their subsidiaries. Further studies should reassess local practices of diversity management to find out how this universal management model is translated.

Keywords: culture diversity, diversity management, human resources management, MNCs, subsidiaries, workforce diversity

Procedia PDF Downloads 255

Authors: Maiya Smith, Tyler Thorne

Abstract:

Background: The Pacific faces multiple healthcare crises, including high rates of noncommunicable diseases, infectious disease outbreaks, and susceptibility to natural disasters. These issues are expected to worsen in the coming decades, increasing the burden on an already understaffed healthcare system. Telehealth is not new to the Pacific, but improvements in technology and accessibility have increased its utility and have already proven to reduce costs and increase access to care in remote areas. Telehealth includes distance learning; a form of education that can help alleviate many healthcare issues by providing continuing education to healthcare professionals and upskilling staff, while decreasing costs. This study examined distance learning programs at the Ministry of Health in the Pacific nation of Palau and identified key elements to their successful distance learning programs. Methods: Staff at the Belau National Hospital in Koror, Palau as well as private practitioners were interviewed to assess distance learning programs utilized. This included physicians, IT personnel, public health members, and department managers of allied health. In total, 36 people were interviewed. Standardized questions and surveys were conducted in person throughout the month of July 2019. Results: Two examples of successful distance learning programs were identified. Looking at the factors that made these programs successful, as well as consulting with staff who undertook other distance learning programs, four factors for success were determined: having a cohort, having a facilitator, dedicated study time off from work, and motivation. Discussion: In countries as geographically isolated as the Pacific, with poor access to specialists and resources, telehealth has the potential to radically change how healthcare is delivered. Palau shares similar resources and issues as other countries in the Pacific and the lessons learned from their successful programs can be adapted to help other Pacific nations develop their own distance learning programs.

Keywords: distance learning, Pacific, Palau, telehealth

Procedia PDF Downloads 140