Search results for: exposure to foreign language translation

Authors: Mohd Rashid Bin Hj. Md Idris, Lajiman Bin Janoory, Abdullah Bin Yusof, Mahzir Bin Ibrahim

Abstract:

The Malay language curriculum at primary school level in Malaysia is instrumental in ensuring the status of the language as the official and national language, the language of instruction as well as the language that unites the various ethnics in Malaysia. A research addressing issues related to the curriculum standard is, therefore, essential to provide value added quality to the existing National Education Philosophy in ongoing efforts to produce an individual who is balanced in intellectual, spiritual, emotional and physical developments. The objective of this study is to examine the Philosophy of Language Theory, to review the content of the Malay language subject in relation to the Standard Curriculum for Primary Schools (KSSR), and to identify aspects of Theory of Philosophy in the Standard Curriculum for Primary Schools. The Malay language Primary School Curriculum is designed to enable students to be competent speakers and communicators of the language in order to gain knowledge, skills, information, values, and ideas and to enhance skills in social relations. Therefore, this study is designed to help educators to achieve all the stated goals. At the same time students at primary school level are expected to be able to apply the principle of language perfection as stated in the Philosophy of Language Theory to enable them to understand, appreciate and to take pride in being a Malaysian who speaks the language well.

Keywords: language, philosophy, theory, curriculum, standard, national education philosophy

Procedia PDF Downloads 594

Authors: Tamara Matevosyan

Abstract:

In this globalized world, intercultural communication is becoming essential for understanding communication among people, for developing understanding of cultures, to appreciate the opportunities and challenges that each culture presents to people. Moreover, it plays an important role in developing an ideal personification to understand different behaviors in different cultures. Native speakers assimilate sociolinguistic knowledge in natural conditions, while it is a great problem for language learners, and in this context feature films reveal cultural peculiarities and involve students in real communication. As we know nowadays the key role of language learning is the development of intercultural competence as communicating with someone from a different cultural background can be exciting and scary, frustrating and enlightening. Intercultural competence is important in FL learning classroom and here feature films can perform as essential tools to develop this competence and overcome the intercultural gap that foreign students face. Current proposal attempts to reveal the correlation of the given culture and language through feature films. To ensure qualified, well-organized and practical classes on Intercultural Communication for language learners a number of methods connected with movie watching have been implemented. All the pre-watching, while watching and post-watching methods and techniques are aimed at developing students’ communicative competence. The application of such activities as Climax, Role-play, Interactive Language, Daily Life helps to reveal and overcome mistakes of cultural and pragmatic character. All the above-mentioned activities are directed at the assimilation of the language vocabulary with special reference to the given culture. The study dwells into the essence of culture as one of the core concepts of intercultural communication. Sometimes culture is not a priority in the process of language learning which leads to further misunderstandings in real life communication. The application of various methods and techniques with feature films aims at developing students’ cultural competence, their understanding of norms and values of individual cultures. Thus, feature film activities will enable learners to enlarge their knowledge of the particular culture and develop a fundamental insight into intercultural communication.

Keywords: climax, intercultural competence, interactive language, role-play

Procedia PDF Downloads 346

Authors: Carmen Manuela Pereira Carneiro Lucas

Abstract:

Background: The milestones on first (L1) and second (L2) language acquisition have fascinated researchers and practitioners for decades. However, the findings from the available research do not always and instantly reflect on the classroom, specifically in Teaching English to Young Learners in Portuguese primary schools. Within this, it is worth highlighting, as per previous studies, the lack of uniformity in terms of syllabus design and implementation in the classroom. Moreover, more continuous professional development opportunities would be welcome. This paper is set out to gather the “best of both worlds”, with the aim of contributing to research-informed teaching, based in actual findings from the classroom, through and after the implementation of an action-research programme for nurturing the seeds in learning how to read in English. Therefore, the purpose of this study was to examine the effectiveness of read-aloud storybooks, associated with the use of interactive whiteboards, further anchored in a phonics-based approach to teach reading and writing to Young Learners of English. Methods: Participants were 80 (n=80) native Portuguese children, attending the second year of primary school, learning English as a Foreign Language (EFL) classes, aged 7 years old. Results and Conclusions: The findings suggest that through the use of storybooks, followed by watching the respective videos, together with follow-up phonics activities are effective strategies which Teachers of English to Young Learners can certainly use to “nurture the seeds” for English language learning.

Keywords: teaching English to young learners, phonics-based approach, content for language and integrated learning, English across the curriculum, interactive whiteboards, teacher training

Procedia PDF Downloads 25

Authors: Leorisyl D. Siarot

Abstract:

It is conventional to see and hear Filipinos, in general, speak two or more languages. This phenomenon brings us to a closer look on how our minds process the input and produce an output with a specific chosen language. This study aimed to generate a theoretical model which explained the interaction of the first and the second languages in the human mind. After a careful analysis of the gathered data, a theoretical prototype called Language Activation Model was generated. For every string, there are three specialized banks: lexico-semantics, morphono-syntax, and pragmatics. These banks are interrelated to other banks of other language strings. As the bilingual learns more languages, a new string is replicated and is filled up with the information of the new language learned. The principles of the first and second languages' interaction are drawn; these are expressed in laws, namely: law of dominance, law of availability, law of usuality and law of preference. Furthermore, difficulties encountered in the learning of second languages were also determined.

Keywords: bilingualism, psycholinguistics, second language learning, languages

Procedia PDF Downloads 513

Authors: Wenpeng You, Maciej Henneberg

Abstract:

Background: Sugar consumption has been overwhelmingly advocated as a major dietary offender to obesity prevalence. Meat intake has been hypothesized as an obesity contributor in previous publications, but a moderate amount of meat to be included in our daily diet still has been suggested in many dietary guidelines. Comparable sugar and meat exposure data were obtained to assess the difference in relationships between the two major food groups and obesity prevalence at population level. Methods: Population level estimates of obesity and overweight rates, per capita per day exposure of major food groups (meat, sugar, starch crops, fibers, fats and fruits) and total calories, per capita per year GDP, urbanization and physical inactivity prevalence rate were extracted and matched for statistical analysis. Correlation coefficient (Pearson and partial) comparisons with Fisher’s r-to-z transformation and β range (β ± 2 SE) and overlapping in multiple linear regression (Enter and Stepwise) were used to examine potential differences in the relationships between obesity prevalence and sugar exposure and meat exposure respectively. Results: Pearson and partial correlations (controlled for total calories, physical inactivity prevalence, GDP and urbanization) analyses revealed that sugar and meat exposures correlated to obesity and overweight prevalence significantly. Fisher's r-to-z transformation did not show statistically significant difference in Pearson correlation coefficients (z=-0.53, p=0.5961) or partial correlation coefficients (z=-0.04, p=0.9681) between obesity prevalence and both sugar exposure and meat exposure. Both Enter and Stepwise models in multiple linear regression analysis showed that sugar and meat exposure were most significant predictors of obesity prevalence. Great β range overlapping in the Enter (0.289-0.573) and Stepwise (0.294-0.582) models indicated statistically sugar and meat exposure correlated to obesity without significant difference. Conclusion: Worldwide sugar and meat exposure correlated to obesity prevalence at the same extent. Like sugar, minimal meat exposure should also be suggested in the dietary guidelines.

Keywords: meat, sugar, obesity, energy surplus, meat protein, fats, insulin resistance

Procedia PDF Downloads 306

Authors: Iraj Musa Dawaari

Abstract:

Australia and Singapore signed the Comprehensive Strategic Partnership (CSP) agreement on 29th June 2015. This agreement aims to strengthen security, defense, diplomatic, economic, education, and innovation cooperation, as well as people-to-people relations between the two states. The purpose of this study is to examine rationales underpinning the (2015 CSP) agreement in order to better understand the national and foreign policy priorities of both Australia and Singapore in the period leading up to the signing of the agreement and in the period since. This research project will seek to establish how both countries’ national and foreign policy priorities have developed in recent years in the light of growing tensions between China and the US in the Indo-Pacific region and how the CSP agreement has influenced these priorities. This project also seeks to better understand and analyse why both states signed the CSP agreement in 2015.

Keywords: Australia, Singapore, foreign policy, partnership, USA, China, Indo-Pacific Region

Procedia PDF Downloads 139

Authors: Aysha Zamir

Abstract:

This study examines to what extent foreign private investment (FPI) affects the clean industrial environment and sustainable economic growth through developed countries investment in China. Moreover, this study investiage an association among FPI, CO2 emission, energy consumption, and sustainable economic growth. This study uses random effects and generalized least squares (GLS) and panel VAR estimators for data analysis. The results indicate that the Chinese economy has a vastly positive influenced regarding the location and choice of emerging and developed countries’ investment in the domestic market. Furthermore, emerging and developed economies investment increases the contribution among domestic firms, environment sustainability toward the national economy. The further results show that foreign private investment and gross domestic investment have a positive impact on sustainable economic growth.

Keywords: clean industrial environment, energy consumption, CO2 emmission, foreign private investment, developed and emerging economies

Procedia PDF Downloads 129

Authors: Aspasia Simpsi

Abstract:

The aim of this study was to translate into Greek and then validate the psychometric properties of the Internet Gaming Disorder Scale–Short-Form (IGDS9-SF) (Pontes & Griffiths, 2015). This is the first short standardized psychometric tool to assess Internet Gaming Disorder (IGD) according to the DSM-V nine clinical criteria and among the most frequently examined. The translation of the test was done through the process of back-translation. To gain a better insight into the psychometric properties of this test, the questionnaire included demographic questions and the Greek version of the Internet Addiction Test (Young, 1998). The participants of the study were 241 adolescents aged between 12 to 18. They were nationally recruited in Greece through an online survey that was hosted on the platform of Qualtrics. Analysis revealed excellent reliability with Cronbach’s alpha coefficients α = .939 for IGDS9-SF and α = .940 for IAT. The use of Pearson product-moment correlation revealed a significant positive relationship between IGDS9-SF and IAT r (241) =.45, p < .001. Due to inconsistencies in terminology and tests in the field of IGD, what is recommended for future research is a consensus regarding IGD testing and research.

Keywords: internet gaming disorder, IGDS9-SF, psychometric properties, internet addiction

Procedia PDF Downloads 56

Authors: Mehtab Alam, Mudiarasan Kuppusamy

Abstract:

Image branding is the prominent and well-guided phenomena of managing tourism destinations. It examines the image of cities forming as brand identity. Transformation of cities into tourist destinations is obligatory for the current management practices to be used for foreign policy. The research considers the features of perception, destination accommodation, destination quality, traveler revisit, destination information system, and behavioral image for tourism destination management. Using the quantitative and qualitative research methodology, the objective is to examine and investigate the opportunities for destination branding. It investigates the features and management of tourism destinations in Abbottabad city of Pakistan through SPSS and NVivo 12 software. The prospective outlook of the results and coding reflects the significant contribution of integrated destination management for image branding, where Abbottabad has the potential to become a destination city. The positive impact of branding integrates tourism management as it is fulfilling travelers’ requirements to influence the choice of destination for innovative foreign policy.

Keywords: image branding, destination management, tourism, foreign policy, innovative

Procedia PDF Downloads 95

Authors: Abdulmajeed Almansour

Abstract:

Learning a foreign language with the assistant of technological tools has become an interest of learners and educators. Increased use of smartphones among undergraduate students has made them popular for not only social communication but also for entertainment and educational purposes. Smartphones have provided remarkable advantages in language learning process. Learning vocabulary is an important part of learning a language. The use of smartphone applications for English vocabulary learning provides an opportunity for learners to improve vocabulary knowledge beyond the classroom wall anytime anywhere. Recently, various smartphone applications were created specifically for vocabulary learning. This paper aims to explore the use of smartphone application Memrise designed for vocabulary learning to enhance academic vocabulary among undergraduate students. It examines whether the use of a Memrise smartphone application designed course enhances the academic vocabulary learning among ESL learners. The research paradigm used in this paper followed a mixed research model combining quantitative and qualitative research. The study included two hundred undergraduate students randomly assigned to the experimental and controlled group during the first academic year at the Faculty of English Language, Imam University. The research instruments included an attitudinal questionnaire and an English vocabulary pre-test administered to students at the beginning of the semester whereas post-test and semi-structured interviews administered at the end of the semester. The findings of the attitudinal questionnaire revealed a positive attitude towards using smartphones in learning vocabulary. The post-test scores showed a significant difference in the experimental group performance. The results from the semi-structure interviews showed that there were positive attitudes towards Memrise smartphone application. The students found the application enjoyable, convenient and efficient learning tool. From the study, the use of the Memrise application is seen to have long-term and motivational benefits to students. For this reason, there is a need for further research to identify the long-term optimal effects of learning a language using smartphone applications.

Keywords: second language vocabulary learning, academic vocabulary, mobile learning technologies, smartphone applications

Procedia PDF Downloads 160

Authors: Ranjeet Kumar, Pravin Suryakantrao Deshmukh, Sonal Sharma, Basudev Banerjee

Abstract:

With the tremendous increase in exposure to radiofrequency microwaves emitted by mobile phones, globally public awareness has grown with regard to the potential health hazards of microwaves on the nervous system in the brain. India alone has more than one billion mobile users out of 4.3 billion globally. Our studies have suggested that radio frequency able to affect neuronal alterations in the brain, and hence, affecting cognitive behaviour. However, adverse effect of low-intensity microwave exposure with endoplasmic reticulum stress and autophagy has not been evaluated yet. In this study, we explore whether low-intensity microwave induces endoplasmic reticulum stress and autophagy with varying frequency and time duration in Wistar rat. Ninety-six male Wistar rat were divided into 12 groups of 8 rats each. We studied at 900 MHz, 1800 MHz, and 2450 MHz frequency with reference to sham-exposed group. At the end of the exposure, the rats were sacrificed to collect brain tissue and expression of CHOP, ATF-4, XBP-1, Bcl-2, Bax, LC3 and Atg-4 gene was analysed by real-time PCR. Significant fold change (p < 0.05) of gene expression was found in all groups of 1800 MHz and 2450 MHz exposure group in comparison to sham exposure group. In conclusion, the microwave exposure able to induce ER stress and modulate autophagy. ER (endoplasmic reticulum) stress and autophagy vary with increasing frequency as well as the duration of exposure. Our results suggested that microwave exposure is harmful to neuronal health as it induces ER stress and hampers autophagy in neuron cells and thereby increasing the neuron degeneration which impairs cognitive behaviour of experimental animals.

Keywords: autophagy, ER stress, microwave, nervous system, rat

Procedia PDF Downloads 132

Authors: Roshanak Nouralian

Abstract:

The primary focus of my Ph.D. dissertation revolves around the interconnection between language and culture, as well as the crucial role that language plays in facilitating communication and fostering integration within the host society for immigrants. This research specifically focuses on Iranian students studying at various universities in Vienna. Throughout this study, I have attempted to examine and analyze their challenges in various life situations in Austria. The broad dimensions of the research question led the research process to apply a constructivist grounded theory strategy. I have also used critical discourse analysis that is in line with constructivist GT's point of view to look closely at the borders, contradictions, and inequalities that came up in the participants' real-life experiences. Data from individual interviews and group discussions have expanded the research trajectory beyond disciplinary boundaries toward a transdisciplinary approach. The research findings indicate how the language policy of the host society leads to the establishment of power relationships and the arousal of a sense of cultural dominance among the research participants. This study investigates the problems experienced by participants in their daily interactions within the host society. Additionally, the results illustrate the development of a dependency relationship between participants and their host society despite linguistic policies that cause a sense of cultural hegemony. Conversely, the obtained data allowed me to examine the participants' language ideologies. The findings of this study show that social linguistics has the potential to go beyond the boundaries of its field. This is possible by using a variety of research strategies and analyzing people's real-life experiences to find out how language affects different parts of their daily lives. Therefore, in this conference, discussing the logic of employing a constructivist GT strategy along with critical discourse analysis (CDA) in this research, I intend to discuss the achieved results.

Keywords: cultural adapttaion, language policy, language ideology, cultural hegemony, transdisciplinary research, constructivist grounded theory, critical discourse analysis

Procedia PDF Downloads 65

Authors: Ahmed H. Elkholy

Abstract:

Aircraft gas turbine engines are subject to damage by airborne foreign objects such as birds and garbage dumps. In order to assess their effect on engine performance, a complete foreign object damage (FOD) test was carried out and a component failure analysis was used to verify airworthiness standards (AWS) requirements for engine certification as set by international regulations. Ingestion damage due to 1.8 Kg (4 lb.) bird strike on an engine is presented in some detail. Based on the observed damage, improvements to the engine design were suggested in two different locations: the front bearing housing and the low compressor shaft. When these improvements were implemented, the engine showed an acceptable containment capability that meets AWS requirements.

Keywords: aircraft engine, airworthiness standards, bird ingestion, foreign object damage

Procedia PDF Downloads 422

Authors: Safiah Ahmed Yahya Madkhali

Abstract:

The aim of the present paper is to provide a characterization of the expression of comparison in the language of the Qur’an, the language of the Divine Book of the Muslim nation. It focuses on quantitative as well as qualitative comparisons. While works on comparison constructions in Arabic focus on a type(s) of the comparison construction and exclude another and investigate its behaviour in Standard Arabic, the paper aims to be inclusive of the varied instances that are scalar comparison constructions and describe its aspects in the language of the Qur’an. To the best of my knowledge, comparative constructions in the language of the Qur’an has not been tackled before and hence the characterization provided in the paper would be the contribution of the present work. The paper highlights the several rhetorical features of the construction as present in the different verses in the Qur’an which set them distinct from the ordinary use of the construction in the different verities of the Arabic language.

Keywords: comparison constructions, inequality, comparative, superlative, equality

Procedia PDF Downloads 75

Authors: Judith Hanke

Abstract:

Due to the increase of students with reading difficulties, digital reading support with diagnostics was developed to foster the individual student's reading comprehension. The digital reading support focused on the reading comprehension of elementary school students. The digital reading packages consist of literary texts with aligned reading exercises. The number of students with German as a second language is growing in Germany. Students with multilingualism, language 1, and language 2 learn German together in school. The research's focus is on determining whether and to what extent multilingualism, language 1, and language 2 affect reading comprehension. For the methodology, an ABA design was selected for the intervention study to examine the reading support. The study was expedited from April 2023 until July 2023 and collected quantitative data of individuals, groups, and classes. It comprised a survey group (N = 58) and a control group (N = 53). The quantitative data was collected from 3 classes of 3 teachers and 47 students for all three test times. To show differences between the groups, a standardized reading comprehension test was used for the three test times, pretest, posttest, and follow-up. The standardized test consists of three subtests regarding word comprehension, sentence comprehension, and text comprehension. The main findings include that students who spoke German as their first language had the best test scores. Interestingly, students with a different language had better testing scores than students with German as the first language and (an) other language/s. Also, the students with another language outperformed the native language speakers in one of the subtests of the post-testing. The variables of spoken language at home and German as a second language were also examined and correlated with the test results. One significant correlation was found between spoken language at home and the text comprehension test of the pretesting. Additionally, the variable German as a second language had multiple significant correlations in the pretest, posttest and follow-up. The study's significance is to understand the influence of several languages, language 1, and language 2, on reading comprehension.

Keywords: multilingualism, language 1, language 2, reading comprehension, second language

Procedia PDF Downloads 29

Authors: Budur Alsulami

Abstract:

One of the aims of the recently implemented Saudi Arabia Vision 2030 strategy is focused on strengthening education, entertainment, and tourism to attract international visitors to the country. To promote and increase the tourism sector, tourism translation can serve the tourism industry by translating various materials that promote the country’s tourism such as brochures, catalogues, and websites. In order to achieve the goal of enhancing tourism in Saudi Arabia, promotional texts related to tourism and Saudi culture will need to be translated into English and addressed to non-Arabic-speaking potential tourists. This research aims to measure student readiness to be professional translators who can introduce and promote Saudi Arabia to non-Arabic-speaking tourists. The study will also evaluate students' abilities to promote and convey Saudi culture to non-Arabic tourists by translating tourism texts. Translating tourism materials demands considerable effort and specific translation skills to capture tourists' interest and encourage visits. Numerous scholars have explored challenges in translating tourism promotional materials, focusing on translation methods, cultural issues, course design, and necessary knowledge for tourism translation. Based on these insights, experts recommend that translators prioritize audience expectations, cultural appropriateness, and linguistic conventions while revising course syllabi to include practical skills. This research aims to assess students' readiness to become professional translators aligned with Vision 2030 tourism goals. To accomplish this, in the first stage of the project, twenty students from two Saudi Arabian Universities who have completed at least two years of Translation Studies were invited to translate two tourism texts of 300 words each. These tourism texts contain information about famous tourist sights and traditional food in Saudi Arabia and contained cultural terms and heritage information. The students then completed a questionnaire about the challenges of the text and the process of their translation, and then participated in a semi-structured interview. In the second stage of the project, the students’ translations will be evaluated by a qualified National Accreditation Authority of Translators and Interpreters (NAATI) examiner applying the NAATI rubrics. Finally, these translations will be read and assessed by fifteen to twenty native and near-native readers of English, who will evaluate the quality of the translations based on their understanding and perception of these texts. Results analysed to date suggest that a number of student translators faced challenges such as choosing a suitable translation method, omitting some key terms or words during the translation process, and managing their time, all of which may indicate a lack of practice in translating texts of this nature and lack of awareness regarding translation strategies most suitable for the genre.

Keywords: Saudi Arabia Vision 2030, translation, tourism, reader reception, culture, heritage, translator training/competencies

Procedia PDF Downloads 9

Authors: Francesca Perri

Abstract:

This paper describes a proposal for a teachers’ training course, focused on the introduction of corpora in the EFL didactics (English as a foreign language) of some Italian secondary schools. The training course is conceived as a part of a TEDD participant’s five months internship. TEDD (Technologies for Education: diversity and devices) is an advanced course held by the Department of Engineering and Information Technology at the University of Trento, Italy. Its main aim is to train a selected, heterogeneous group of graduates to engage with the complex interdependence between education and technology in modern society. The educational approach draws on a plural coexistence of various theories as well as socio-constructivism, constructionism, project-based learning and connectivism. TEDD educational model stands as the main reference source to the design of a formative course for EFL teachers, drawing on the digitalization of didactics and creation of learning interactive materials for L2 intermediate students. The training course lasts ten hours, organized into five sessions. In the first part (first and second session) a series of guided and semi-guided activities drive participants to familiarize with corpora through the use of a digital tools kit. Then, during the second part, participants are specifically involved in the realization of a ML (Mistakes Laboratory) where they create, develop and share digital activities according to their teaching goals with the use of corpora, supported by the digital facilitator. The training course takes place into an ICT laboratory where the teachers work either individually or in pairs, with a computer connected to a wi-fi connection, while the digital facilitator shares inputs, materials and digital assistance simultaneously on a whiteboard and on a digital platform where participants interact and work together both synchronically and diachronically. The adoption of good ICT practices is a fundamental step to promote the introduction and use of Corpus Linguistics in EFL teaching and learning processes, in fact dealing with corpora not only promotes L2 learners’ critical thinking and orienteering versus wild browsing when they are looking for ready-made translations or language usage samples, but it also entails becoming confident with digital tools and activities. The paper will explain reasons, limits and resources of the pedagogical approach adopted to engage EFL teachers with the use of corpora in their didactics through the promotion of digital practices.

Keywords: digital didactics, education, language learning, teacher training

Procedia PDF Downloads 155

Authors: Shuaibu Umar Abdul

Abstract:

The essence of any state as well as government is to ensure and advance the security of lives and property of its citizens. As a result, providing security in all spheres ranging from safeguarding the territorial integrity, security of lives and property of the citizens as well as economic emancipation have constitute the core objectives cum national interest of virtually all country’s foreign policy in the world. In view of this imperative above, Nigeria has enshrined in the early part of her 1999 constitution as amended, as its duty and responsibility as a state, to ensure security of lives and property of its citizens. Yet, it does not make any significant shift as it relates to the country’s fundamental security needs as exemplified by the current enormous security challenges that reduced the country’s fortune to the background in all ramifications. The study chooses realist paradigm as theoretical underpinning which emphasizes that exigency of the moment should always take priority in the pursuit of foreign policy. The study is historical, descriptive and narrative in method and character. Data for the study was sourced from secondary sources and analysed via content analysis. The study found out that it is lack of political will on the side of the government to guarantee a just and egalitarian society that will be of benefit to all citizens. This could be more appreciated when looking at the gaps between the theory in Nigerian foreign policy and the practice as exemplified by the action or inaction of the government to ensure security in the state. On this account, the study recommends that until the leaderships in Nigerian foreign policy recognized the need for political will and respect for constitutionalism to ensure security of its citizens and territory, otherwise achieving great Nigeria will remain an illusion.

Keywords: foreign policy, nation, national security, Nigeria, security

Procedia PDF Downloads 514

Authors: S. Gordon

Abstract:

Dual language immersion is growing fast in language teaching today. This study provides an overview and evaluation of the different models of Dual language immersion programs in US K-12 schools. First, the paper provides a brief current literature review on the theory of Dual Language Immersion (DLI) in Second Language Acquisition (SLA) studies. Second, examples of several types of DLI language teaching models in US K-12 public schools are presented (including 50/50 models, 90/10 models, etc.). Third, we focus on the unique example of DLI education in the state of Utah, a successful, growing program in K-12 schools that includes: French, Chinese, Spanish, and Portuguese. The project investigates the theory and practice particularly of the case of public elementary and secondary school children that study half their school day in the L1 and the other half in the chosen L2, from kindergarten (age 5-6) through high school (age 17-18). Finally, the project takes the observations of Utah French DLI elementary through secondary programs as a case study. To conclude, we look at the principal challenges, pedagogical objectives and outcomes, and important implications for other US states and other countries (such as France currently) that are in the process of developing similar language learning programs.

Keywords: dual language immersion, second language acquisition, language teaching, pedagogy, teaching, French

Procedia PDF Downloads 175

Authors: Amit Zriker, Anat Freund

Abstract:

The aim of the study was to conduct a thorough examination into the multiple complexities of bringing a foreign caregiver into the home to care for older adults in the Haredi society, by relating to the perspectives of the older adult and his family members. Research questions were: What is the meaning of bringing a foreign caregiver into the home in Haredi society, from the point of view of the older adult’s family members, and what are the implications of these meanings in the context of developing social policies and interventions? The current study was a qualitative-phenomenological study, which relates to “the lived experience” of those involved in the studied phenomenon. In the framework of the study, the participants included 15 adult Haredi sons and daughters of elderly impaired parents who receive homecare from a foreign caregiver. Data collection was carried out using in-depth, semi-structured interviews; the interview guidelines are comprised of the following content worlds: the meanings of aging in Haredi families; the decision-making process in relation to providing home care assistance for elderly impaired parents; making decisions regarding bringing a foreign caregiver into the home to care for an elderly parent; the daily routine after bringing in a foreign caregiver; bringing in a foreign caregiver vs. the society and vs. the Haredi establishment; and more. The issue of bringing a foreign caregiver into the home in the context of a faith-based society has received only scant and partial research attention to date. Nevertheless, in light of the growing elderly population in the Haredi society in Israel, and in closed, faith-based societies, in general; there is a growing need to bring foreign caregivers into the home as a possible solution to the “aging-in-place” problem in these societies. The separatist nature, and the collectivist and faith-based lifestyle of the Haredi society present unique challenges and needs in the process of employing a foreign caregiver. Moreover, the foreign caregiver also brings his/her own cultural world to the encounter, meaning, this process involves the elderly impaired individual, his/her family members, as well as the foreign caregiver. Therefore, it is important to understand their attitudes, perceptions and interactions, in order to create a good fit among all involved parties. The innovation and uniqueness of the current study is in its in-depth exploration of a phenomenon through an emotional-cultural lens. The study findings also contribute to the creation of social policy in the field of nursing, which will be adapted and culturally sensitive to Haredi society, and other faith-based societies.

Keywords: culturally-sensitive intervention, faith-based society, foreign caregiver, Haredi society

Procedia PDF Downloads 196

Authors: Humaira Irfan Khan

Abstract:

The paper discusses that Pakistan is a multilingual, multicultural, and multiethnic society. The findings from quantitative and qualitative data collected in two public universities look at the importance of English language and the role and status of national and regional languages in the country. The evidence implies that postgraduate students having diverse linguistic, cultural, ethnic, socio-economic, and educational backgrounds display negative attitudes towards the use of English language for academic and interactive functions in universities. It is also discovered that language anxiety of postgraduate students is an outcome of their language learning difficulties. It is suggested that considering the academic needs of students, universities should introduce a language proficiency course to enable them to use English with confidence.

Keywords: Multilingualism, Ethnicity, Cultural Diversity, Importance of English, National language, Regional languages, Language Anxiety

Procedia PDF Downloads 593

Authors: Sresha Yadav, Ishwar Kumar

Abstract:

Second language learning is an important area of research in the language and linguistic domains. Literature suggests that several factors impact second language learning, including age, motivation, objectives, teacher, instructional material, classroom interaction, intelligence and previous background, previous linguistic experience, other student characteristics. Previous researchers have also highlighted that classroom atmospherics has a significant impact on learning as well as on the performance of students. However, the impact of classroom atmospherics on second language learning is still not known in the existing literature. Therefore, the purpose of the present study is to explore whether classroom atmospherics has an impact on second language learning or not? And if it does, it would be worthwhile to explore the nature of such relationship. The present study aims to explore the impact of classroom atmospherics on second language learning by dwelling into the existing literature to explore factors which impact second language learning, classroom atmospherics which impact language learning and the metrics through which such learning impacts could be measured. Based on the findings of literature review, the researchers have adopted a clustering approach for categorization and positioning of various measures of second language learning. Based on the clustering approach, the researchers have approach for measuring the impact of classroom atmospherics on second language learning by drawing a student sample consisting of 80 respondents. The results of the study uncover various basic premises of second language learning, especially with regard to classroom atmospherics. The present study is important not only from the point of view of language learning but implications could be drawn with regard to the design of classroom atmospherics, environmental psychology, anthropometrics, etc as well.

Keywords: classroom atmospherics, cluster analysis, linguistics, second language learning

Procedia PDF Downloads 457

Authors: H. Z. M. Chong, M. E. Y. Leong, G. L. Khor, S. C. Loke

Abstract:

Vitamin D insufficiency is reported to be prevalent among women living in different altitudes including the equator where sunshine is available throughout the year. Multiple factors for vitamin D insufficiency include poor intake of vitamin D rich food and inadequate sun exposure, especially among women working indoor with a sedentary lifestyle. Furthermore, Muslim women in Malaysia whose attire covers the entire body are likely to receive poor sun exposure. This research determined serum vitamin D status, vitamin D intake and sun exposure of women aged 20-45 years of different ethnicity in Kuala Lumpur, Malaysia. Blood samples were collected from 106 women for determination of serum 25(OH)D levels. Information about vitamin D intake and sun exposure were obtained by interviewing the subjects using pre-tested questionnaires. The overall mean serum 25(OH)D was found to be 29.9 ± 14 nmol/L. Vitamin D deficiency and insufficiency was prevalent and highest among the Malay women. Less than ten percent of the subjects in this study met the sufficient vitamin D level recommendation of ≥50 nmol/L. Intake of vitamin D rich food such as oily fishes was poor across the different ethnicity. Other dietary sources of vitamin D in the diet were fortified bread and skim milk. On the other hand, the median sunlight exposure of the subjects was 3.9 hours per week. The Malay women reported to have the highest duration being exposed to the sun. Nevertheless, due to cultural clothing practices, these women had the least body surface area exposed to sunlight, resulting in the lowest calculated sun index score compared to the Chinese and the Indians. Low intake of vitamin D rich foods and sun exposure were negatively correlated with serum 25(OH)D level. In conclusion, intake of food sources rich in vitamin D and adequate body surface area exposed to the sun are essential to ensure healthy vitamin D level. Supplementation of vitamin D may be recommended to women whom unable to meet these recommendations.

Keywords: serum 25-OH, sun exposure, vitamin D food frequency, vitamin D deficiency

Procedia PDF Downloads 266

Authors: Ahmed Masrai

Abstract:

Listening comprehension constitutes a considerable challenge for the second language (L2) learners, but a little is known about the explanatory power of different variables in explaining variance in listening comprehension. Since research in this area, to the researcher's knowledge, is relatively small in comparison to that focusing on the relationship between reading comprehension and factors such as vocabulary and working memory, there is a need for studies that are seeking to fill the gap in our knowledge about the specific contribution of working memory capacity (WMC), aural vocabulary knowledge and written vocabulary knowledge to explaining listening comprehension. Among 130 English as foreign language learners, the present study examines what proportion of the variance in listening comprehension is explained by aural vocabulary knowledge, written vocabulary knowledge, and WMC. Four measures were used to collect the required data for the study: (1) A-Lex, a measure of aural vocabulary knowledge; (2) XK-Lex, a measure of written vocabulary knowledge; (3) Listening Span Task, a measure of WMC and; (4) IELTS Listening Test, a measure of listening comprehension. The results show that aural vocabulary knowledge is the strongest predictor of listening comprehension, followed by WMC, while written vocabulary knowledge is the weakest predictor. The study discusses implications for the explanatory power of aural vocabulary knowledge and WMC to listening comprehension and pedagogical practice in L2 classrooms.

Keywords: listening comprehension, second language, vocabulary knowledge, working memory

Procedia PDF Downloads 383

Authors: Carolina Rezende, Julio Cesar Neves Monteiro

Abstract:

Traditionally, History and fiction are considered to be opposing fields of study. While one is linked to the study of facts, things that have happened within the limits of ‘reality’, the other explores a made-up world, originated from imagination and fantasy. However, despite their apparent discrepancies, there is a fundamental trait that brings them closer. Historical narratives, similarly to fiction ones, are produced based on multiple interpretations of an event, which are transmitted in a rather subjective way by language. It is within this perspective of history and fiction intertwined that this paper aims to discuss the translation of historical facts in the graphic novel Angola Janga, by Marcelo D’Salete, as well as presenting it as a historical document. The novel, which is divided into 11 short stories, narrates the rebellions that took place in Serra da Barriga, between the 16th and 17th centuries, that resulted in the Guerra dos Palmares. The graphic novel in question is a result of the author’s 11-year historical and bibliographical research, which combines history and fiction in order to shed a light of the confrontation that history seems to overlook. Also, the book includes a foreword, glossary, chronological line of Guerra dos Palmares, as well as maps and references used by the author during his research. For that, a few segments from the book will be selected and translated in order to show such connection between history and fiction, and the discussion resulted from it will be based on the works of Southgate (2009), Pym (2001) and D’hulst (2001).

Keywords: graphic novel, history, fiction, Palmares

Procedia PDF Downloads 176

Authors: Leijun Zhang

Abstract:

Reading literacy has become a powerful tool for academic success and an essential goal of education. The ability to read is not only fundamental for pupils’ academic success but also a prerequisite for successful participation in today’s vastly expanding multi-literate textual environment. It is also important to recognize that, in many educational settings, students are expected to learn a foreign/second language for successful participation in the increasingly globalized world. Therefore, it is crucial to help learners become skilled foreign-language readers. Research indicates that students’ reading comprehension can be significantly improved through explicit instruction of multiple reading strategies. Despite the wealth of research on how to enhance learners’ reading comprehension achievement by identifying an enormous range of reading strategies and techniques for assisting students in comprehending specific texts, relatively scattered studies have centered on whether these reading comprehension strategies and techniques are used in classrooms, especially in Chinese academic settings. Given the central role of ‘the teacher’ in reading instruction, the study investigates the degree of importance that EFL teachers attach to reading comprehension strategies and their classroom employment of those strategies in secondary schools in China. It also explores the efficiency of reading strategy instruction on pupils’ reading comprehension performance. As a mix-method study, the analysis drew on data from a quantitative survey and interviews with seven teachers. The study revealed that the EFL teachers had positive attitudes toward the use of cognitive strategies despite their insufficient knowledge about and limited attention to the metacognitive strategies and supporting strategies. Regarding the selection of reading strategies for instruction, the mandated curriculum and high-stakes examinations, text features and demands, teaching preparation programs and their own EFL reading experiences were the major criteria in their responses, while few teachers took into account the learner needs in their choice of reading strategies. Although many teachers agreed upon the efficiency of reading strategy instruction in developing students’ reading comprehension competence, three challenges were identified in their implementation of the strategy instruction. The study provides some insights into reading strategy instruction in EFL contexts and proposes implications for curriculum innovation, teacher professional development, and reading instruction research.

Keywords: reading comprehension strategies, EFL reading instruction, language teacher cognition, teacher education

Procedia PDF Downloads 90

Authors: Nayomi Ranathunga, Priyantha Perera, Sumal Nandasena, Nalini Sathiakumar, Anuradhini Kasthuriratne, Rajitha Wikremasinghe

Abstract:

Solid fuel combustion is an important source of indoor air pollution (IAP) in developing countries that has adverse health impacts particularly in children. This study was conducted to determine the effect of IAP due to solid fuel combustion on physical growth of children under five in a Sri Lankan setting. A prospective study was conducted in a mixed population comprising urban and semi urban residents. The study included 240 children under 5 who were permanent residents of the area. Physical growth was assessed by measuring anthropometric indices based on the World Health Organization (WHO) guidelines and standards. Exposure levels were defined according to the main type of fuel used for cooking at home: children residing in households using biomass fuel or kerosene as the main type of fuel for cooking were classified as the “high exposure” group and children resident in households using liquefied petroleum gas (LPG) or electricity for cooking were classified as the “low exposure” group. Sixty percent of the children were classified as from the “high” exposure group and 40% of the children were classified as from the “low” exposure group; 54% of the children were male. At baseline, the prevalence of wasting was 17.1% and the prevalence of stunting was 10.4%; the mean z-score for weight for height was - 0.85, weight for age was - 0.46 and height for age was -0.38. At baseline, children from the “high” exposure group had a significantly lower mean weight for height z-score (p=0.02) and a mean height for age z-score (p=0.001) as compared to children from the “low” exposure group after adjusting for confounding factors such as father’s education, mother’s education and family income. Poor maternal education was significantly associated with lower height for age z-scores (p=0.04) after adjusting for exposure status. IAP due to combustion of biomass fuel leads to chronic malnutrition.

Keywords: children, growth, indoor air pollution, solid fuel

Procedia PDF Downloads 302

Authors: Mona Kamel Hassan

Abstract:

Teaching a class of diverse learners poses a great challenge not only for foreign and second language teachers, but also for teachers in different disciplines as well as for curriculum designers. Thus, to contribute to previous research tackling language diversity, the current paper shares the experience of teaching a reading, writing and vocabulary building course to diverse Arabic as a Foreign Language learners in their advanced language proficiency level. Diversity is represented in students’ motivation, their prior knowledge, their various needs and interests, their level of anxiety, and their different learning styles and skills. While teaching this course the researcher adopted the universal design for learning (UDL) framework, which is a means to meet the various needs of diverse learners. UDL stresses the importance of enabling the entire diverse students to gain skills, knowledge, and enthusiasm to learn through the employment of teaching methods that respond to students' individual differences. Accordingly, the educational curriculum developed for this course and the teaching methods employed is modified. First, the researcher made the language curriculum vivid and attractive to inspire students' learning and to keep them engaged in their learning process. The researcher encouraged the entire students, from the first day, to suggest topics of their interest; political, social, cultural, etc. The authentic Arabic texts chosen are those that best meet students’ needs, interests, lives, and sociolinguistic issues, together with the linguistic and cultural components. In class and under the researcher’s guidance, students dig into these topics to find solutions for the tackled issues while working with their peers. Second, to gain equal opportunities to demonstrate learning, role-playing was encouraged to give students the opportunity to perform different linguistic tasks, to reflect and share their diverse interests and cultural backgrounds with their peers. Third, to bring the UDL into the classroom, students were encouraged to work on interactive, collaborative activities through technology to improve their reading and writing skills and reinforce their mastery of the accumulated vocabulary, idiomatic expressions, and collocations. These interactive, collaborative activities help to facilitate student-student communication and student-teacher communication and to increase comfort in this class of diverse learners. Detailed samples of the educational curriculum and interactive, collaborative activities developed, accompanied by methods of teaching employed to teach these diverse learners, are presented for illustration. Results revealed that students are responsive to the educational materials which are developed for this course. Therefore, they engaged in the learning process and classroom activities and discussions effectively. They also appreciated their instructor’s willingness to differentiate the teaching methods to suit students of diverse background knowledge, learning styles, level of anxiety, etc. Finally, the researcher believes that sharing this experience in teaching diverse learners will help both language teachers and teachers in other disciplines to develop a better understanding to meet their students' diverse needs. Results will also pave the way for curriculum designers to develop educational material that meets the needs of diverse learners.

Keywords: teaching, language, diverse, learners

Procedia PDF Downloads 99

Authors: Amr Anany

Abstract:

This study offers a corpus-based analysis of the conceptual metaphors of RESPONSIBILITY inherent in the Arabic political speeches of King Abdulla II and their English translations rendered by the translators of the Royal Hashemite Court ("RHC translators"). In view of the Conceptual Metaphor Theory (CMT), the current study aims to uncover the extent to which the dominant ideology in the source Arabic speeches of King Abdulla II is conveyed into the target English translation. The study explores a bilingual corpus, including eleven authentic Arabic speeches delivered by King Abdulla II and their English translations. The study finds that both Arabic and English share several metaphorical expressions of RESPONSIBILITY that are based on bodily experience such as RESPONSIBILITY IS UP, RESPONSIBILITY IS AN OBJECT, and RESPONSIBILITY IS AN HONOR. Apparently, the study concludes that RHC translators succeed to convey the dominant ideology from the source Arabic speeches to the English ones using specific translation strategies.

Keywords: cognitive linguistics, CDA, conceptual metaphor theory, ideology, responsibility

Procedia PDF Downloads 71

Authors: Juan Manuel Real-Espinosa

Abstract:

This paper addresses the first step to evaluate language learning apps: what theoretical framework to adopt when designing the app evaluation framework. The answer is not just one since there are several options that could be proposed. However, the question to be clarified is to what extent the learning design of apps is based on a specific learning approach, or on the contrary, on a fusion of elements from several theoretical proposals and paradigms, such as m-learning, mobile assisted language learning, and a number of theories about language acquisition. The present study suggests that the reality is closer to the second assumption. This implies that the theoretical framework against which the learning design of the apps should be evaluated must also be a hybrid theoretical framework, which integrates evaluation criteria from the different theories involved in language learning through mobile applications.

Keywords: mobile-assisted language learning, action-oriented approach, apps evaluation, post-method pedagogy, second language acquisition

Procedia PDF Downloads 206