Search results for: Chinese wine market
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 4446

Search results for: Chinese wine market

4416 Experimental Study for Examination of Nature of Diffusion Process during Wine Microoxygenation

Authors: Ilirjan Malollari, Redi Buzo, Lorina Lici

Abstract:

This study was done for the characterization of polyphenols changes of anthocyanins, flavonoids, the color intensity and total polyphenols index, maturity and oxidation index during the process of micro-oxygenation of wine that comes from a specific geographic area in the southeastern region of the country. Also, through mathematical modeling of the oxygen distribution within solution of wort for wine fermentation, was shown the strong impact of carbon dioxide present in the liquor. Analytical results show periodic increases of color intensity and tonality, reduction level of free anthocyanins and flavonoids free because of polycondensation reactions between tannins and anthocyanins, increased total polyphenols index and decrease the ratio between the flavonoids and anthocyanins offering a red stabilize wine proved by sensory degustation tasting for color intensity, tonality, body, tannic perception, taste and remained back taste which comes by specific area associated with environmental indications. Micro-oxygenation of wine is a wine-making technique, which consists in the addition of small and controlled amounts of oxygen in the different stages of wine production but more efficiently after end of alcoholic fermentation. The objectives of the process include improved mouth feel (body and texture), color enhanced stability, increased oxidative stability, and decreased vegetative aroma during polyphenols changes process. A very important factor is polyphenolics organic grape composition strongly associated with the environment geographical specifics area in which it is grown the grape.

Keywords: micro oxygenation, polyphenols, environment, wine stability, diffusion modeling

Procedia PDF Downloads 210
4415 Comparative Analysis of Strategies: Samsung vs. Xiaomi

Authors: Jae-Soo Do, Kyoung-Seok Kim

Abstract:

The crisis theory of Samsung Electronics is becoming a hot topic today. Due to its performance deterioration, the share of Samsung Electronics lost its driving power. Considering the public opinion about the bad rumors circulating within the company, it is quite probable that the company is currently facing crisis. Then, what company has challenged the stronghold of Samsung Electronics? At the core of the crisis is 'Xiaomi' who snatched the first place of the market share, pushing Samsung Electronics aside in the Chinese market. In June 2010, Xiaomi, established by eight co-founders, has been showing a miraculous growth as the smart device manufacturer, taking the first place in the Chinese market and coming in fifth worldwide in just four years after its establishment. How did Xiaomi instantaneously achieve enough growth to overtake Samsung? Thus, we have conducted a comparative analysis on the competitive strategies of Samsung and Xiaomi.

Keywords: Samsung, Xiaomi, industrial attractiveness, VIRO

Procedia PDF Downloads 396
4414 Chinese Leaders Abroad: Case in the Netherlands

Authors: Li Lin, Hein Roelfsema

Abstract:

To achieve aggressive expansion goals, many Chinese companies are seeking resources and market around the world. To an increasing extent, Chinese enterprises recognized the Netherlands as their gateway to Europe Market. Yet, large cultural gaps (e.g. individualism/collectivism, power distance) may influence expat leaders’ influencing process, in turn affect intercultural teamwork. Lessons and suggestions from Chinese expat leaders could provide profound knowledge for managerial practice and future research. The current research focuses on the cultural difference between China and the Netherlands, along with leadership tactics for coping and handling differences occurring in the international business work. Exclusive 47 in-depth interviews with Chinese expat leaders were conducted. Within each interview, respondents were asked what were the main issues when working with Dutch employees, and what they believed as the keys to successful leadership in Dutch-Chinese cross-cultural workplaces. Consistent with previous research, the findings highlight the need to consider the cultural context within which leadership adapts. In addition, the findings indicated the importance of recognizing and applying the cultural advantages from which leadership originates. The results address observation ability as a crucial key for Chinese managers to lead Dutch/international teams. Moreover, setting a common goal help a leader to overcome the challenges due to cultural differences. Based on the analysis, we develop a process model to illustrate the dynamic mechanisms. Our study contributes to the better understanding of transference of management practices, and has important practical implications for managing Dutch employees.

Keywords: Chinese managers, Dutch employees, leadership, interviews

Procedia PDF Downloads 343
4413 The Precarious Chinese Ecology of Financial Expertise: Discontent in the Mix

Authors: Giulia Dal Maso

Abstract:

Within the contemporary financial capitalist configuration, the interplay of Chinese statecraft and financialization has shaped a new ‘ecology of financial expertise.’ This indicates the emergence of a new financial technocratic governance; that is increasingly changing the Chinese economy, reducing the state’s administrative and fiscal functions and increasing state assets in accordance with a new shareholder logic. In this shift, the creation of the stock market by the state was conceived not only as a new redistributor of wealth but as a ‘clearing house’ for social discontent resulting from work casualization, wage repression and a lack of social welfare. Since its inception in the wake of Deng Xiaoping’s reforms, the Chinese state has used the stock market as a means of securing social legitimation by providing a prearranged space where the disaggregated and vulnerable subjects left behind by the dismantlement of the collective work units of the Maoist period (danwei) can congregate. However, fieldwork which included both participant observation as well as interviews with investors in brokerage rooms in Shanghai (where one of only two mainland Chinese stock exchanges is situated) reveals that both new formal and informal financial experts—namely the haigui (Chinese returnees with a financial degree abroad) and sanhu (individual Chinese scattered players), are equally dissatisfied with their investing activities. They express discontent with the state, which they hold responsible for the summer 2015 financial crisis and for the financial turmoil that jeopardizes China’s financial and political project. What the investors want is a state that will guarantee the continuation of the current gupiaore ‘stock fever’. This paper holds that, by embracing financialization, the state is undermining the contract at the base of its legitimacy.

Keywords: Chinese state, Deng Xiaoping, financial capitalism, individual investors

Procedia PDF Downloads 456
4412 Winery Owners’ Perceptions of Social Media in Promoting Wine Tourism: Case Study of Langhe, Italy

Authors: Magali Canovi, Francesca Pucciarelli

Abstract:

Over the past decade Langhe has developed as a wine tourism destination and has become increasingly popular on an international basis. Wine tourism has been recognized as an important business driver for wineries in Langhe and wine owners have taken advantage of this opportunity through developing a variety of tourism-related activities at their wineries, notably winery visits, wine tastings, cellar-door sales, B&Bs and/or restaurants. In order to promote these tourism-related activities and attract an increasing number of wine tourists, wineries have started to engage in social media. While tourism scholars are now well aware of the benefits social media provides to both travellers and service providers, the existing literature on social media from supplier’s perspective remains limited. Accordingly, this paper aims to fill this gap through providing new insights into how service providers, that is winery owners, exploit social media to promote tourism online. The paper explores the importance and the role of social media as part of wineries’ marketing strategies to promote wine tourism online. The focus lies on understanding, which motives drive winery owners to activate and implement social media activities in promoting wine tourism. A case study approach is adopted, using the North Italian wine region of Langhe in Piedmont. Empirical evidence is provided by a sample of 28 winery owners. An interpretivist approach to research is adopted in order to extend current understandings of social media within the context of wine tourism. In line with the interpretivist perspective, this paper uses discourse analysis (DA) as a methodological approach for analyzing and interpreting winery owners’ accounts. Three key findings emerge from this research. First, there is a general understanding among winery owners what social media represents an opportunity in promoting wine tourism – if not even a must have. Second, the majority of interviewed winery owners are currently applying to some extent social media to promote wine tourism online as well as to interact and engage with tourists directly. Lastly, a varying degree of usage of social media amongst wineries is identified, with some wineries not recognizing social media as a crucial tool in marketing communication strategies. On the other extent, some commonalities in strategies and platforms chosen can be detected by these wineries that actively participate in social media. In conclusion, the main contribution of this paper is that it extends current understandings of social media in the wine tourism context by offering valuable insights into how service providers perceive and engage in social media.

Keywords: langhe, promotion, social media, wine tourism

Procedia PDF Downloads 181
4411 An Exploratory Study of Chinese Paper-Cut Art in Household Product Design

Authors: Ruining Wu, Na Song

Abstract:

Paper-cut, as one of the Chinese traditional folk decoration art, has become a unique visual aesthetic characteristics of the Chinese nation in the long-term evolution of cultural symbols. Chinese paper-cut art is the treasure-house for product design in natural resources. This paper first analyzed Chinese folk art of historical origin, cultural background, cultural values, aesthetic value, style features of Chinese paper cut art, then analyzed the design thought and design cases of paper-cut art application in different areas, such as clothing design, logo design and product design areas. Through the research of Chinese paper-cut art culture and design elements, this paper aims to build a household product design concept of Chinese traditional culture.

Keywords: paper-cut art, culture, household products, design

Procedia PDF Downloads 613
4410 Digital Development of Cultural Heritage: Construction of Traditional Chinese Pattern Database

Authors: Shaojian Li

Abstract:

The traditional Chinese patterns, as an integral part of Chinese culture, possess unique values in history, culture, and art. However, with the passage of time and societal changes, many of these traditional patterns are at risk of being lost, damaged, or forgotten. To undertake the digital preservation and protection of these traditional patterns, this paper will collect and organize images of traditional Chinese patterns. It will provide exhaustive and comprehensive semantic annotations, creating a resource library of traditional Chinese pattern images. This will support the digital preservation and application of traditional Chinese patterns.

Keywords: digitization of cultural heritage, traditional Chinese patterns, digital humanities, database construction

Procedia PDF Downloads 59
4409 Simulation of Polymeric Precursors Production from Wine Industrial Organic Wastes

Authors: Tanapoom Phuncharoen, Tawiwat Sriwongsa, Kanita Boonruang, Apichit Svang-Ariyaskul

Abstract:

The production of dimethyl acetal, isovaleradehyde, and pyridine were simulated using Aspen Plus simulation. Upgrading cleaning water from wine industrial production is the main objective of the project. The winery waste composes of acetaldehyde, methanol, ethyl acetate, 1-propanol, water, isoamyl alcohol, and isobutanol. The project is separated into three parts; separation, reaction, and purification. Various processes were considered to maximize the profit along with obtaining high purity and recovery of each component with optimum heat duty. The results show a significant value of the product with purity more than 75% and recovery over 98%.

Keywords: dimethyl acetal, pyridine, wine, aspen plus, isovaleradehyde, polymeric precursors

Procedia PDF Downloads 327
4408 A Novel Marketable Dried Mixture for High-Quality Sweet Wine Production in Domestic Refrigerator Using Tubular Cellulose

Authors: Ganatsios Vassilios, Terpou Antonia, Maria Kanellaki, Bekatorou Argyro, Athanasios Koutinas

Abstract:

In this study, a new fermentation technology is proposed with potential application in home wine-making. Delignified cellulosic material was used to preserve Tubular Cellulose (TC), an effective fermentation support material in high osmotic pressure, low temperature, and alcohol concentration. The psychrotolerant yeast strain Saccharomyces cerevisiae AXAZ-1 was immobilized on TC to preserve a novel home wine making biocatalyst (HWB) and the entrapment was examined by SEM. Various concentrations of HWB was added in high-density grape must and the mixture was dried immediately. The dried mixture was stored for various time intervals and its fermentation examined after addition of potable water. The percentage of added water was also examined to succeed high alcohol and residual sugar concentration. The effect of low temperature (1-10 oC) on fermentation kinetics was studied revealing the ability of HBW on low-temperature sweet wine making. Sweet wines SPME GC-MS analysis revealed the promotion effect of TC on volatile by-products formation in comparison with free cells. Kinetics results and aromatic profile of final product encouraged the efforts of high-quality sweet wine making in domestic refrigerator and potential marketable opportunities are also assessed and discussed.

Keywords: tubular cellulose, sweet wine, Saccharomyces cerevisiae AXAZ-1, residual sugar concentration

Procedia PDF Downloads 366
4407 Commodification of the Chinese Language: Investigating Language Ideology in the Chinese Complementary Schools’ Online Discourse

Authors: Yuying Liu

Abstract:

Despite the increasing popularity of Chinese and the recognition of the growing commodifying ideology of Chinese language in many contexts (Liu and Gao, 2020; Guo, Shin and Shen 2020), the ideological orientations of the Chinese diaspora community towards the Chinese language remain under-researched. This research contributes seeks to bridge this gap by investigating the micro-level language ideologies embedded in the Chinese complementary schools in the Republic of Ireland. Informed by Ruíz’s (1984) metaphorical representations of language, 11 Chinese complementary schools’ websites were analysed as discursive texts that signal the language policy and ideology to prospective learners and parents were analysed. The results of the analysis suggest that a move from a portrayal of Chinese as linked to student heritage identity, to the commodification of linguistic and cultural diversity, is evident. It denotes the growing commodifying ideology among the Chinese complementary schools in the Republic of Ireland. The changing profile of the complementary school, from serving an ethnical community to teaching Chinese as a foreign language for the wider community, indicates the possibility of creating the a positive synergy between the Complementary school and the mainstream education. This study contributes to the wider discussions of language ideology and language planning, with regards to modern language learning and heritage language maintenance.

Keywords: the Chinese language;, Chinese as heritage language, Chinese as foreign language, Chinese community schools

Procedia PDF Downloads 135
4406 Marketing Strategy Adjustment of Multinational Companines in China in the New Period

Authors: Xue Junwei

Abstract:

The rapid economic development of China has made it a critical global market. Multinational companies operating in China face evolving challenges, necessitating adjustments in their marketing strategies. This study uses SWOT analysis and qualitative research methods to explore the trends and countermeasures for adjusting the marketing strategies of multinational companies in China. The research employs the SWOT analysis, quantitative as well as qualitative research techniques to investigate the marketing strategy adjustments of multinational companies in China. The study reveals emerging trends and proposes strategic countermeasures for multinational companies to adapt their marketing strategies in the Chinese market. This research contributes to the existing literature by providing insights into the dynamic environment of multinational companies in China and offering practical recommendations for strategy adjustments. Data were collected using qualitative research methods, including interviews and case studies, and quantitative research methods, such as questionnaires to study multinational companies in China. The collected data were analyzed using SWOT analysis to identify the strengths, weaknesses, opportunities, and threats faced by multinational companies in China, guiding the formulation of effective marketing strategies. This study addresses the challenges faced by multinational companies in China, the need for strategic adjustments, and the potential approaches to enhancing marketing effectiveness in this market. The study emphasizes the significance of adapting marketing strategies to align with the changing landscape of the Chinese market. It provides actionable recommendations for multinational companies to thrive in this environment.

Keywords: multinational company, marketing strategies, Chinese market, SWOT

Procedia PDF Downloads 5
4405 Product Placement and Advertising in Chinese Internet Dramas

Authors: Patricia Portugal Marques de Carvalho Lourenco

Abstract:

This paper presents the richness of product placement usage in Chinese IP dramas. It shows the artistry of storytellers in craftily intertwining the drama’s storyline with the items promoted, resulting in a flawless Chinese tapestry that perfectly blends internet visual entertainment with advertising, significantly enhancing the production’s worth. Successful IQIYI drama We are all alone, is a flawless example of that, attracting collaborative interest from products and brands across a spectrum of market segments, motivated to showcase their utility, value, benefits, and appeal to viewers.

Keywords: product placement, band-aid ads, post ads, barrage advertising, China, internet drama series, Latin Europe

Procedia PDF Downloads 82
4404 Shaping Traditional Chinese Culture in Contemporary Fashion: ‘Guochao’ as a Rising Aesthetic and the Case Study of the Designer Brand Angel Chen

Authors: Zhe Ginnie Wang

Abstract:

Recent cultural design studies have begun to shed light on the discussion of Western-Eastern cultural and aesthetic hybridization, especially in the field of fashion. With the unprecedented spread of cultural Chinese fashion design in the global fashion system, the under-identified ‘Guochao’ aesthetic that has emerged in the global market needs to be academically emphasized with a methodological approach looking at the Western-Eastern cultural hybridization present in fashion visualization. Through an in-depth and comprehensive investigation of a representative international-based Chinese designer, Angel Chen's fashion show 'Madam Qing', this paper provides a methodological approach on how a form of traditional culture can be effectively extracted and applied to modern design using the most effective techniques. The central approach examined in this study involves creating aesthetic revolutions by addressing Chinese cultural identity through re-creating and modernizing traditional Chinese culture in design.

Keywords: style modernization, Chinese culture, guochao, design identity, fashion show, Angel Chen

Procedia PDF Downloads 355
4403 Language Learning Strategies of Chinese Students at Suan Sunandha Rajabhat University in Thailand

Authors: Gunniga Anugkakul, Suwaree Yordchim

Abstract:

The objectives were to study language learning strategies (LLSs) employed by Chinese students, and the frequency of LLSs they used, and examine the relationship between the use of LLSs and gender. The Strategy Inventory for Language Learning (SILL) by Oxford was administered to thirty-six Chinese students at Suan Sunandha Rajabhat University in Thailand. The data obtained was analyzed using descriptive statistics and chi-square tests. Three useful findings were found on the use of LLSs reported by Chinese students. First, Chinese students used overall LLSs at a high level. Second, among the six strategy groups, Chinese students employed compensation strategy most frequently and memory strategy least frequently. Third, the research results also revealed that gender had significant effect on Chinese Student’s use of overall LLSs.

Keywords: English language, language learning strategy, Chinese students, compensation strategy

Procedia PDF Downloads 678
4402 Heritage and Tourism in the Era of Big Data: Analysis of Chinese Cultural Tourism in Catalonia

Authors: Xinge Liao, Francesc Xavier Roige Ventura, Dolores Sanchez Aguilera

Abstract:

With the development of the Internet, the study of tourism behavior has rapidly expanded from the traditional physical market to the online market. Data on the Internet is characterized by dynamic changes, and new data appear all the time. In recent years the generation of a large volume of data was characterized, such as forums, blogs, and other sources, which have expanded over time and space, together they constitute large-scale Internet data, known as Big Data. This data of technological origin that derives from the use of devices and the activity of multiple users is becoming a source of great importance for the study of geography and the behavior of tourists. The study will focus on cultural heritage tourist practices in the context of Big Data. The research will focus on exploring the characteristics and behavior of Chinese tourists in relation to the cultural heritage of Catalonia. Geographical information, target image, perceptions in user-generated content will be studied through data analysis from Weibo -the largest social networks of blogs in China. Through the analysis of the behavior of heritage tourists in the Big Data environment, this study will understand the practices (activities, motivations, perceptions) of cultural tourists and then understand the needs and preferences of tourists in order to better guide the sustainable development of tourism in heritage sites.

Keywords: Barcelona, Big Data, Catalonia, cultural heritage, Chinese tourism market, tourists’ behavior

Procedia PDF Downloads 138
4401 Wh-Movement in Second Language Acquisition: Evidence from Magnitude Estimation

Authors: Dong-Bo Hsu

Abstract:

Universal Grammar (UG) claims that the constraints that are derived from this should operate in language users’ L2 grammars. This study investigated this hypothesis on knowledge of Subjacency and resumptive pronoun usage among Chinese learners of English. Chinese fulfills two requirements to examine the existence of UG, i.e., Subjacency does not operate in Chinese and resumptive pronouns in English are very different from those in Chinese and second L2 input undermines the knowledge of Subjacency. The results indicated that Chinese learners of English demonstrated a nearly identical pattern as English native speakers do but the resumptive pronoun in the embedding clauses. This may be explained in terms of the case that Chinese speakers’ usage of pronouns is not influenced by the number of embedding clauses. Chinese learners of English have full access to knowledge endowed by UG but their processing of English sentences may be different from native speakers as a general slow rate for processing in their L2 English.

Keywords: universal grammar, Chinese, English, wh-questions, resumption

Procedia PDF Downloads 469
4400 Food Safety in Wine: Removal of Ochratoxin a in Contaminated White Wine Using Commercial Fining Agents

Authors: Antònio Inês, Davide Silva, Filipa Carvalho, Luís Filipe-Riberiro, Fernando M. Nunes, Luís Abrunhosa, Fernanda Cosme

Abstract:

The presence of mycotoxins in foodstuff is a matter of concern for food safety. Mycotoxins are toxic secondary metabolites produced by certain molds, being ochratoxin A (OTA) one of the most relevant. Wines can also be contaminated with these toxicants. Several authors have demonstrated the presence of mycotoxins in wine, especially ochratoxin A. Its chemical structure is a dihydro-isocoumarin connected at the 7-carboxy group to a molecule of L-β-phenylalanine via an amide bond. As these toxicants can never be completely removed from the food chain, many countries have defined levels in food in order to attend health concerns. OTA contamination of wines might be a risk to consumer health, thus requiring treatments to achieve acceptable standards for human consumption. The maximum acceptable level of OTA in wines is 2.0 μg/kg according to the Commission regulation No. 1881/2006. Therefore, the aim of this work was to reduce OTA to safer levels using different fining agents, as well as their impact on white wine physicochemical characteristics. To evaluate their efficiency, 11 commercial fining agents (mineral, synthetic, animal and vegetable proteins) were used to get new approaches on OTA removal from white wine. Trials (including a control without addition of a fining agent) were performed in white wine artificially supplemented with OTA (10 µg/L). OTA analyses were performed after wine fining. Wine was centrifuged at 4000 rpm for 10 min and 1 mL of the supernatant was collected and added of an equal volume of acetonitrile/methanol/acetic acid (78:20:2 v/v/v). Also, the solid fractions obtained after fining, were centrifuged (4000 rpm, 15 min), the resulting supernatant discarded, and the pellet extracted with 1 mL of the above solution and 1 mL of H2O. OTA analysis was performed by HPLC with fluorescence detection. The most effective fining agent in removing OTA (80%) from white wine was a commercial formulation that contains gelatin, bentonite and activated carbon. Removals between 10-30% were obtained with potassium caseinate, yeast cell walls and pea protein. With bentonites, carboxymethylcellulose, polyvinylpolypyrrolidone and chitosan no considerable OTA removal was verified. Following, the effectiveness of seven commercial activated carbons was also evaluated and compared with the commercial formulation that contains gelatin, bentonite and activated carbon. The different activated carbons were applied at the concentration recommended by the manufacturer in order to evaluate their efficiency in reducing OTA levels. Trial and OTA analysis were performed as explained previously. The results showed that in white wine all activated carbons except one reduced 100% of OTA. The commercial formulation that contains gelatin, bentonite and activated carbon reduced only 73% of OTA concentration. These results may provide useful information for winemakers, namely for the selection of the most appropriate oenological product for OTA removal, reducing wine toxicity and simultaneously enhancing food safety and wine quality.

Keywords: wine, ota removal, food safety, fining

Procedia PDF Downloads 538
4399 From Tionghoa to Tjina: Historical Tracing on the Identity Politics in Demonization of Ethnic Chinese in Indonesia

Authors: Michael J. Kristiono

Abstract:

This paper attempts to investigate the reasons behind the negative sentiments directed towards Chinese Indonesians from International Relations (IR) perspective. By tracing back the treatment of the New Order government towards ethnic Chinese, it was found that such demonization initially happened due to two politically motivated reasons. Firstly, as part of de-Soekarnoization done by the New Order, the Chinese were outcast because Chinese identity does not conform to the 'Indonesian identity', which was in essence, the Javanese identity. Secondly, the condition reflected the change in Indonesian foreign policy which drifted apart from People’s Republic of China (PRC) as the latter was suspected to be involved in September 30 Movement. Then, this paper argues that due to those reasons, coupled by blatant maltreatment from the New Order Government, Chinese Indonesians were constructed as the Others, that is, as non-Indonesians. Such construct has been deeply embedded such that reconciliation attempts done by the Reformation Era government were not sufficient enough to stop ethnic discrimination towards Chinese Indonesians from happening even until the present.

Keywords: Chinese Indonesians, ethnic discrimination, identity, New Order

Procedia PDF Downloads 332
4398 Cognitive Translation and Conceptual Wine Tasting Metaphors: A Corpus-Based Research

Authors: Christine Demaecker

Abstract:

Many researchers have underlined the importance of metaphors in specialised language. Their use of specific domains helps us understand the conceptualisations used to communicate new ideas or difficult topics. Within the wide area of specialised discourse, wine tasting is a very specific example because it is almost exclusively metaphoric. Wine tasting metaphors express various conceptualisations. They are not linguistic but rather conceptual, as defined by Lakoff & Johnson. They correspond to the linguistic expression of a mental projection from a well-known or more concrete source domain onto the target domain, which is the taste of wine. But unlike most specialised terminologies, the vocabulary is never clearly defined. When metaphorical terms are listed in dictionaries, their definitions remain vague, unclear, and circular. They cannot be replaced by literal linguistic expressions. This makes it impossible to transfer them into another language with the traditional linguistic translation methods. Qualitative research investigates whether wine tasting metaphors could rather be translated with the cognitive translation process, as well described by Nili Mandelblit (1995). The research is based on a corpus compiled from two high-profile wine guides; the Parker’s Wine Buyer’s Guide and its translation into French and the Guide Hachette des Vins and its translation into English. In this small corpus with a total of 68,826 words, 170 metaphoric expressions have been identified in the original English text and 180 in the original French text. They have been selected with the MIPVU Metaphor Identification Procedure developed at the Vrije Universiteit Amsterdam. The selection demonstrates that both languages use the same set of conceptualisations, which are often combined in wine tasting notes, creating conceptual integrations or blends. The comparison of expressions in the source and target texts also demonstrates the use of the cognitive translation approach. In accordance with the principle of relevance, the translation always uses target language conceptualisations, but compared to the original, the highlighting of the projection is often different. Also, when original metaphors are complex with a combination of conceptualisations, at least one element of the original metaphor underlies the target expression. This approach perfectly integrates into Lederer’s interpretative model of translation (2006). In this triangular model, the transfer of conceptualisation could be included at the level of ‘deverbalisation/reverbalisation’, the crucial stage of the model, where the extraction of meaning combines with the encyclopedic background to generate the target text.

Keywords: cognitive translation, conceptual integration, conceptual metaphor, interpretative model of translation, wine tasting metaphor

Procedia PDF Downloads 131
4397 Thailand and Sino-Japanese Relations in the Early Twentieth Century

Authors: Mizuno Norihito

Abstract:

This study attempts to examine Japanese views of Thailand primarily in the 1920s and 1930s through the analysis of documents published by the Office of Governor-General of Taiwan (Taiwan Sotokufu) and its affiliated organizations. Japan regarded Taiwan, under its control since 1895, as a foothold to making inroads into the South, and The governor-general office was active in investigations and intelligence gathering in Southeast Asia, as well as the southern part of the Chinese continent. Documents published by the governor-general office and its related organizations, especially those in a couple of decades following the First World War, reveal that the Japanese paid attention to the presence of the-Thai-Chinese during the time period. It would not be surprising that the desiring to penetrating into the Thai market, as well as the markets of the rest of Southeast Asia, the Japanese could not ignore the presence of the Thai-Chinese because of their local economic influences. The increased Japanese concern about the Thai-Chinese toward the end of the 1920s and throughout the 1930s was, moreover, intertwined with the increased tension between China and Japan. In other words, Thailand, as well as the rest of Southeast Asia, became another arena of Sino-Japanese confrontation. The rise of nationalism against Japan in China infected the Thai-Chinese communities and threatened Japanese economic activities in the country. However, the Japanese simultaneously found out that Thai-Chinese concert with anti-Japanese in China did not necessarily match their business interests and that the Thai government’s efforts to assimilate the Thai-Chinese into the Thais society and strategic approach to Japan in the late 1930s hampered their anti-Japanese actions.

Keywords: Japanese-Thai Relations, Sino-Japanese relations, Thai Chinese, Overseas Japanese

Procedia PDF Downloads 334
4396 Stop Consonants in Chinese and Slovak: Contrastive Analysis by Using Praat

Authors: Maria Istvanova

Abstract:

The acquisition of the correct pronunciation in Chinese is closely linked to the initial phase of the study. Based on the contrastive analysis, we determine the differences in the pronunciation of stop consonants in Chinese and Slovak taking into consideration the place and manner of articulation to gain a better understanding of the students' main difficulties in the process of acquiring correct pronunciation of Chinese stop consonants. We employ the software Praat for the analysis of the recorded samples with an emphasis on the pronunciation of the students with a varying command of Chinese. The comparison of the VOT length for the individual consonants in the students' pronunciation and the pronunciation of the native speaker exposes the differences between the correct pronunciation and the deviant pronunciation of the students.

Keywords: Chinese, contrastive analysis, Praat, pronunciation, Slovak.

Procedia PDF Downloads 137
4395 A Study of Chinese-specific Terms in Government Work Report(2017-2019) from the Perspective of Relevance Theory

Authors: Shi Jiaxin

Abstract:

The Government Work Report is an essential form of document in the government of the People’s Republic of China. It covers all aspects of Chinese society and reflects China’s development strategy and trend. There are countless special terms in Government Work Report. Only by understanding Chinese-specific terms can we understand the content of the Government Work Report. Only by accurately translating the Chinese-specific terms can people come from all across the world know the Chinese government work report and understand China. Relevance theory is a popular theory of cognitive pragmatics. Relevance Translation Theory, which is closely related to Relevance Theory, has crucial and major guiding significance for the translation of Chinese-specific. Through studying Relevance Theory and researching the translation techniques, strategies and applications in the process of translating Chinese-specific terms from the perspective of Relevance Theory, we can understand the meaning and connotation of Chinese-specific terms, then solve various problems in the process of C-E translation, and strengthen our translation ability.

Keywords: government work report, Chinese-specific terms, relevance theory, translation

Procedia PDF Downloads 169
4394 Comparative Study of Affricate Initial Consonants in Chinese and Slovak

Authors: Maria Istvanova

Abstract:

The purpose of the comparative study of the affricate consonants in Chinese and Slovak is to increase the awareness of the main distinguishing features between these two languages taking into consideration this particular group of consonants. This study determines the main difficulties of the Slovak learners in the process of acquiring correct pronunciation of affricate initial consonants in Chinese based on the understanding of the distinguishing features of Chinese and Slovak affricates in combination with the experimental measuring of VOT values. The software tool Praat is used for the analysis of the recorded language samples. The language samples contain recordings of a Chinese native speaker and Slovak students of Chinese with different language proficiency levels. Based on the results of the analysis in Praat, the study identifies erroneous pronunciation and provide clarification of its cause.

Keywords: Chinese, comparative study, initial consonants, pronunciation, Slovak

Procedia PDF Downloads 159
4393 Assessment the Impact of Changes in Cultivation Pattern from Grape to Apple on Drying up of Urmia Lake

Authors: Nasser Karami

Abstract:

The Urmia grapes have been famous for centuries and have been among the most desirable in the production of wine. Interestingly, evidence shows that the Urmia region was the first place in the world where wine was produced and consumed. In fact, the grapes known as “Shiraz” and made popular by “Shiraz Wine” are the grapes cultivated as a local species especially in the West Azerbaijan watershed basin and exported to Europe. But after the Islamic Revolution, because the production, usage, and sale of wine were unlawful (under Islamic rule), they decided to cultivate apples instead of grapes. Before Islamic revolution, about 50 percent of the gardens were producing grapes, but the apple groves took up less than 1.5 percent (100 hectares). Three years after the revolution, in 1982, people were swept up in the revolutionary excitement and grape cultivation decreased, using less than 10 percent of the garden area. Important is the fact that an apple tree needs 12 times more water than a grapevine, it should be noted that in terms of water usage in the area, the agricultural area has not been increased by 2 or 4 times but rather by 12 times. Evaluation of this study showed that contrary to official reports, climate change isn’t major cause of drying up Urmia Lake and 65 percent of this environmental crisis happened due to spreading unsustainable agricultural in basin of this lake.

Keywords: cultivation pattern, unsustainable agriculture, urmia lake drying, water managment

Procedia PDF Downloads 344
4392 The Impact of the Genetic Groups of Microorganisms on the Production of Mousy-Compounds

Authors: Pierre Moulis, Markus Herderich, Doris Rauhut, Patricia Ballestra

Abstract:

Nowadays, it is starting to be more frequent to detect wines with mousy off-flavor. The reasons behind this could be the significant decrease in sulphur dioxide, the increase in pH, and the trend for spontaneous fermentation in wine. This off-flavor can be produced by Brettanomyces bruxellensis or some Lactic acid bacteria. So far there is no study working on the influence of the genetic group on the production of these microorganisms. Objectives: The objectives of this research are to increase knowledge and to have a better understanding of the microbiological phenomena related to the production of the mousy off-flavor in the wine. Methodologies: In this research, microorganisms were screened in an N-heterocycle assay medium (this medium contained all known precursors) and the production of mousy compounds was quantified by Stir Bar Sorptive Extraction-Gas Chromatography-Mass Spectrometry (SBSE-GC-MS). Main contributions: Brettanomyces bruxellensis and Oenococcus oeni could produce mousiness at a different amount depending on the strain. But there is no group effect.

Keywords: mousy off-flavor, wine, Brettanomyces bruxellensis, Oenococcus oeni

Procedia PDF Downloads 101
4391 Sensory Acceptability of Novel Sorrel/Roselle (Hibiscus sabdariffa L.)

Authors: Tamara Anderson, Neela Badrie

Abstract:

Plant phenolics which are found in red grape wine, have received considerable attention due to their potential antioxidant activity. Grape by-products contain large amounts of phenolic compounds, mostly flavonoids at high concentrations of 1000-1800 mg/L. Plant phenolics contribute to the flavor, and nutritional value. Sorrel or roselle (Hibiscus sabdariffa L.) belongs to the family Malvaceae. The brilliant red pigments in sorrel calyces contain anthocyanins which are the major sources of antioxidant capacity. Consumers are demanding novel beverages that are healthier, convenient and have appealing consumer acceptance. The objectives of this study were to investigate the effects of adding grape polyphenols and the influence of presenting health claims on the sensory acceptability of the wines. Fresh red sorrel calyces were fermented into wines. The total soluble solids of the pectinase-treated sorrel puree were from 4°Brix to 23.8°Brix. Polyphenol in the form of grape pomace extract was added to sorrel wines (w/v) in specified levels to give 0. 25. 50 and 75 ppm. A focus group comprising of 12 panelists was use to select the level of polyphenol to be added to sorrel wines for sensory preference The sensory attributed of the wines which were evaluated were colour, clarity, aroma, flavor, mouth-feel, sweetness, astringency and overall preference. The sorrel wine which was most preferred from focus group evaluation was presented for hedonic rating. In the first stage of hedonic testing, the sorrel wine was served chilled at 7°C for 24 h prior to sensory evaluation. Each panelist was provided with a questionnaire and was asked to rate the wines on colour, aroma, flavor, mouth-feel, sweetness, astringency and overall acceptability using a 9-point hedonic scale. In the second stage of hedonic testing, the panelist were instructed to read a health abstract on the health benefits of polyphenolic compounds and again to rate sorrel wine with added 25 ppm polyphenol. Paired t-test was used for the analysis of the influence of presenting health information on polyphenols on hedonic scoring of sorrel wines. Focus groups found that the addition of polyphenol addition had no significant effect on sensory color and aroma but affected clarity and flavor. A 25 ppm wine was liked moderately in overall acceptability. The presentation of information on the health benefit of polyphenols in sorrel wines to panelists had no significant influence on the sensory acceptance of wine. More than half of panelists would drink this wine now and then. This wine had color L 19.86±0.68, chroma 2.10±0.12, hue° 16.90 ±3.10 and alcohol content of 13.0%. The sorrel wine was liked moderately in overall acceptability with the added polyphenols.

Keywords: sorrel wines, Roselle Hibiscus sabdariffa L, novel wine, polyphenols, health benefits, physicochemical properties

Procedia PDF Downloads 462
4390 New Chinese Landscapes in the Works of the Chinese Photographer Yao Lu

Authors: Xiaoling Dai

Abstract:

Many Chinese artists have used digital photography to create works with features of Chinese landscape paintings since the 20th century. The ‘New Mountains and Water’ works created by digital techniques reflect the fusion of photographic techniques and traditional Chinese aesthetic thoughts. Borrowing from Chinese landscape paintings in the Song Dynasty, the Chinese photographer Yao Lu uses digital photography to reflect contemporary environmental construction in his series New Landscapes. By portraying a variety of natural environments brought by urbanization in the contemporary period, Lu deconstructs traditional Chinese paintings and reconstructs contemporary photographic practices. The primary object of this study is to investigate how Chinese photographer Yao Lu redefines and re-interprets the relationship between tradition and contemporaneity. In this study, Yao Lu’s series work New Landscapes is used for photo elicitation, which seeks to broaden understanding of the development of Chinese landscape photography. Furthermore, discourse analysis will be used to evaluate how Chinese social developments influence the creation of photographic practices. Through visual and discourse analysis, this study aims to excavate the relationship between tradition and contemporaneity in Lu’s works. According to New Landscapes, the study argues that in Lu’s interpretations of landscapes, tradition and contemporaneity are seen to establish a new relationship. Traditional approaches to creation do not become obsolete over time. On the contrary, traditional notions and styles of creation can shed new light on contemporary issues or techniques.

Keywords: Chinese aesthetics, Yao Lu, new landscapes, tradition, contemporaneity

Procedia PDF Downloads 79
4389 Screening of High-Alcohol Producing Yeasts for Manufacturing Process of Whisky

Authors: Byeong-Uk Lim, Young-Ran Song, Sang-Ho Baik

Abstract:

This study aimed to develop yeast starters for scientific alcohol production and systematic quality control of whisky. A total of 389 yeast strains were isolated from traditional Korean fermentation starter (nuruk) and rice wine (makgeolli), and ten strains were finally selected for their high alcohol productivities, in which their alcohol productions were above 17.3% (v/v) during 10 days under two steps of glucose feeding condition (30% and then 15%, w/v). By 18s rDNA sequence analysis, all strains were identified as Saccharomyces cerevisiae (SC), and they can grow well under 50% (w/v) glucose and 10% (v/v) ethanol conditions. Furthermore, the capability of ten different SC strains to ferment rice wine for whisky was studied. Rice wine was fermented with only steamed rice, water, and two types of enzymes (glucoamylase and α-amylase) during 14 days at 25 °C, and then their oenological properties have been determined. As the results, the fermented rice wines indicated the final pH range of 4.24-4.38 and acidity range of 0.12-0.18. The highest ethanol production of 20.2% (v/v) was found in the fermentation with a SC-156 strain, whereas SC-92 (16.8%) and SC-119 (16.4%) showed significantly lowest ethanol productions. In addition, the residual sugar contents showed negative correlation with alcohol contents. Moreover, this study focused on nucleotide polymorphisms in the MSN2 and MSN4 genes to investigate the cause of the defective stress responses in yeast. Consequently, it was also confirmed that the deletion of the N termini of Msn4p from identified point mutations in SC-63, SC-95, SC-156, SC-158, and SC-160 strains.

Keywords: yeast, high-alcohol, whisky, rice wine

Procedia PDF Downloads 323
4388 Value Relevance of Accounting Information: Empirical Evidence from China

Authors: Ying Guo, Miaochan Li, David Yang, Xiao-Yan Li

Abstract:

This paper examines the relevance of accounting information to stock prices at different periods using manufacturing companies listed in China’s Growth Enterprise Market (GEM). We find that both the average stock price at fiscal year-end and the average stock price one month after fiscal year-end are more relevant to the accounting information than the closing stock price four months after fiscal year-end. This implies that Chinese stock markets react before the public disclosure of accounting information, which may be due to information leak before official announcements. Our findings confirm that accounting information is relevant to stock prices for Chinese listed manufacturing companies, which is a critical question to answer for investors who have interest in Chinese companies.

Keywords: accounting information, response time, value relevance, stock price

Procedia PDF Downloads 96
4387 Learning Chinese Suprasegmentals for a Better Communicative Performance

Authors: Qi Wang

Abstract:

Chinese has become a powerful worldwide language and millions of learners are studying it all over the words. Chinese is a tone language with unique meaningful characters, which makes foreign learners master it with more difficulties. On the other hand, as each foreign language, the learners of Chinese first will learn the basic Chinese Sound Structure (the initials and finals, tones, Neutral Tone and Tone Sandhi). It’s quite common that in the following studies, teachers made a lot of efforts on drilling and error correcting, in order to help students to pronounce correctly, but ignored the training of suprasegmental features (e.g. stress, intonation). This paper analysed the oral data based on our graduation students (two-year program) from 2006-2013, presents the intonation pattern of our graduates to speak Chinese as second language -high and plain with heavy accents, without lexical stress, appropriate stop endings and intonation, which led to the misunderstanding in different real contexts of communications and the international official Chinese test, e.g. HSK (Chinese Proficiency Test), HSKK (HSK Speaking Test). This paper also demonstrated how the Chinese to use the suprasegmental features strategically in different functions and moods (declarative, interrogative, imperative, exclamatory and rhetorical intonations) in order to train the learners to achieve better Communicative Performance.

Keywords: second language learning, suprasegmental, communication, HSK (Chinese Proficiency Test)

Procedia PDF Downloads 436