Search results for: translation evaluation metrics

Authors: Hao Hsi Tseng

Abstract:

Taiwan’s infrastructure is gradually deteriorating, while resources for maintenance and replacement are increasingly limited, raising the urgent need for methods for maintaining existing infrastructure within constrained budgets. Infrastructure value evaluation is used to enhance the efficiency of infrastructure maintenance work, allowing administrators to quickly assess the maintenance needs and performance by observing variation in infrastructure value. This research establishes a value evaluation model for Taiwan’s highway box girder bridges. The operating mechanism and process of the model are illustrated in a practical case.

Keywords: box girder bridge, deterioration, infrastructure, maintenance, value evaluation

Procedia PDF Downloads 190

Authors: Jehad Al Dallal

Abstract:

The design of the internal relationships among object-oriented class members (i.e., attributes and methods) and the external relationships among classes affects the overall quality of the object-oriented software. The degree of relatedness among class members is referred to as class cohesion and the degree to which a class is related to other classes is called class coupling. Well designed classes are expected to exhibit high cohesion and low coupling values. In this paper, using classes of three open-source Java systems, we empirically investigate the relation between class cohesion and coupling. In the empirical study, five lack-of-cohesion metrics and eight coupling metrics are considered. The empirical study results show that class cohesion and coupling internal quality attributes are inversely correlated. The strength of the correlation highly depends on the cohesion and coupling measurement approaches.

Keywords: class cohesion measure, class coupling measure, object-oriented class, software quality

Procedia PDF Downloads 236

Authors: Nikhil Byanna, Abdolghani Ebrahimi, Diego Klabjan

Abstract:

How does one objectively measure the performance of an individual offensive lineman in the NFL? The existing literature proposes various measures that rely on subjective assessments of game film, but has yet to develop an objective methodology to evaluate performance. Using a variety of statistics related to an offensive lineman’s performance, we develop a framework to objectively analyze the overall performance of an individual offensive lineman and determine specific linemen who are overvalued or undervalued relative to their salary. We identify eight players across the 2013-2014 and 2014-2015 NFL seasons that are considered to be overvalued or undervalued and corroborate the results with existing metrics that are based on subjective evaluation. To the best of our knowledge, the techniques set forth in this work have not been utilized in previous works to evaluate the performance of NFL players at any position, including offensive linemen.

Keywords: offensive lineman, player performance, NFL, machine learning

Procedia PDF Downloads 144

Authors: Siddhartha Khare, Suyash Khare

Abstract:

Phenology, a crucial discipline in ecology, offers insights into the seasonal dynamics of organisms within natural ecosystems and the underlying environmental triggers. Leveraging the potent capabilities of digital repeat photography, PhenoCams capture invaluable data on the phenology of crops, plants, and trees. These cameras yield digital imagery in Red Green Blue (RGB) color channels, and some advanced systems even incorporate Near Infrared (NIR) bands. This study presents compelling case studies employing PhenoCam technology to unravel the phenology of black spruce trees. Through the analysis of RGB color channels, a range of essential color metrics including red chromatic coordinate (RCC), green chromatic coordinate (GCC), blue chromatic coordinate (BCC), vegetation contrast index (VCI), and excess green index (ExGI) are derived. These metrics illuminate variations in canopy color across seasons, shedding light on bud and leaf development. This, in turn, facilitates a deeper understanding of phenological events and aids in delineating the growth periods of trees and plants. The initial phase of this study addresses critical questions surrounding the fidelity of continuous canopy greenness records in representing bud developmental phases. Additionally, it discerns which color-based index most accurately tracks the seasonal variations in tree phenology within evergreen forest ecosystems. The subsequent section of this study delves into the transition dates of black spruce (Picea mariana (Mill.) B.S.P.) phenology. This is achieved through a fortnightly comparative analysis of the MODIS normalized difference vegetation index (NDVI) and the enhanced vegetation index (EVI). By employing PhenoCam technology and leveraging advanced color metrics, this study significantly advances our comprehension of black spruce tree phenology, offering valuable insights for ecological research and management.

Keywords: phenology, remote sensing, phenocam, color metrics, NDVI, GCC

Procedia PDF Downloads 60

Authors: Xin Gao, Jun Wu

Abstract:

'In Dialogue with Humanity’ and ‘In Dialogue with Nature’ are two compulsory General Education Foundation (GEF) courses for all undergraduates at the Chinese University of Hong Kong (CUHK). These courses aim to enrich students’ intellectual pursuits and enhance their thinking capabilities through classic readings. To better understand and evaluate students’ thinking habits and abilities, GEF introduced Narrative Qualitative Analysis (NQA) in 2014 and has continued the study since then. Through the NQA study, a two-way evaluation scheme has been developed, including both student self-evaluation and teacher evaluation. This study will first introduce the theoretical background and research framework of the NQA study and then focus on student self-evaluation. An interactive online application, MASCOT, has been developed to facilitate students’ self-evaluation of their own thinking complexity. In this presentation, the design and development of MASCOT will be explained, and the main results will be reported when applying it in classroom teaching. An obvious discrepancy has been observed between students’ self-evaluations and teachers’ evaluations.

Keywords: narrative qualitative analysis, thinking complexity, student self-evaluation, interactive online application

Procedia PDF Downloads 48

Authors: Fouzi Harrou, Ying Sun, Sofiane Khadraoui

Abstract:

Anomaly detection based on Principal Component Analysis (PCA) was studied intensively and largely applied to multivariate processes with highly cross-correlated process variables. Monitoring metrics such as the Hotelling's T2 and the Q statistics are usually used in PCA-based monitoring to elucidate the pattern variations in the principal and residual subspaces, respectively. However, these metrics are ill suited to detect small faults. In this paper, the Exponentially Weighted Moving Average (EWMA) based on the Q and T statistics, T2-EWMA and Q-EWMA, were developed for detecting faults in the process mean. The performance of the proposed methods was compared with that of the conventional PCA-based fault detection method using synthetic data. The results clearly show the benefit and the effectiveness of the proposed methods over the conventional PCA method, especially for detecting small faults in highly correlated multivariate data.

Keywords: data-driven method, process control, anomaly detection, dimensionality reduction

Procedia PDF Downloads 299

Authors: K. Kalieva, G. Ibraimova

Abstract:

In literature, poetry stands as a profound genre that bridges the life experiences of everyday people, transcending language and culture to unite people through the universal language of emotion and human connection. This paper explores the collaborative efforts of translators in creating the anthology of post-Soviet Kyrgyz women’s poetry, a project spanning over ten years. This compelling anthology brings together the works of fifty prominent female poets from Kyrgyzstan during the post-Soviet era. It includes the original poems in Kyrgyz and provide English translations, sharing the rich and diverse voices of Kyrgyz women with a global audience and fostering a deep appreciation for the beauty of their words. The paper highlights the unique perspectives on life, love, and identity offered by each poet, and emphasizes the role of translation in making these voices accessible worldwide. Each poet's unique voice offers a glimpse into the rich cultural and literary landscape of Kyrgyzstan, highlighting themes that resonate universally. Methodology of the paper employs a combination of qualitative content analysis, semiotic analysis, and quantitative thematic analysis to examine the translation strategies, and the cultural and emotional peculiarities captured in the translations, as well as the themes explored by the poets in their poems. Through the art of translation, the paper explores the lyrical world of Kyrgyz women poets. Although Kyrgyz poets’ names and poems are unfamiliar to many, their words resonate with an emotional depth that is sure to leave a lasting impression. Kyrgyz women's poetry translated into English celebrates the distinctive voices of women in the contemporary world. It serves as a reminder that poetry possesses the power to transcend life's obstacles, foster mutual understanding, and inspire positive change. The poems created by Kyrgyz women are envisioned to serve as a source of inspiration for readers. The paper proposes a poetic journey created by Kyrgyz women, offering readers an opportunity to experience Kyrgyz landscapes, traditions, and universal human themes through their verses. The paper provides an in-depth analysis of the poem translations, exploring the beauty and depth of the poets' thoughts and feelings. Through these translations, readers are invited to explore the world of Kyrgyz women poets, enriching their understanding of the language, culture, and the profound human experiences conveyed in the poetry. The hypotheses of the paper is that analyzing these translations through translation studies theories and linguistic and semiotic frameworks will reveal the complexities and challenges involved in translating poetry across languages and cultures.

Keywords: Kyrgyz poetry, post-soviet literature, translation, women poets.

Procedia PDF Downloads 28

Authors: Ziad Abdallah, Mohamad Oueidat, Ali El-Zaart

Abstract:

Image Multi-label Classification (IMC) assigns a label or a set of labels to an image. The big demand for image annotation and archiving in the web attracts the researchers to develop many algorithms for this application domain. The existing techniques for IMC have two drawbacks: The description of the elementary characteristics from the image and the correlation between labels are not taken into account. In this paper, we present an algorithm (MIML-HOGLPP), which simultaneously handles these limitations. The algorithm uses the histogram of gradients as feature descriptor. It applies the Label Priority Power-set as multi-label transformation to solve the problem of label correlation. The experiment shows that the results of MIML-HOGLPP are better in terms of some of the evaluation metrics comparing with the two existing techniques.

Keywords: data mining, information retrieval system, multi-label, problem transformation, histogram of gradients

Procedia PDF Downloads 374

Authors: Virginie Hergault, Siham Chebbah, Bertrand Frere

Abstract:

Following in-house objectives, Central laboratory of Paris police Prefecture conducted a general review on models and Computational Fluid Dynamics (CFD) codes used to simulate pollutant dispersion in the atmosphere. Starting from that review and considering main features of Large Eddy Simulation, Central Laboratory Of Paris Police Prefecture (LCPP) postulates that the Fire Dynamics Simulator (FDS) model, from National Institute of Standards and Technology (NIST), should be well suited for air pollutant dispersion modeling. This paper focuses on the implementation and the evaluation of FDS in the frame of the European COST ES1006 Action. This action aimed at quantifying the performance of modeling approaches. In this paper, the CUTE dataset carried out in the city of Hamburg, and its mock-up has been used. We have performed a comparison of FDS results with wind tunnel measurements from CUTE trials on the one hand, and, on the other, with the models results involved in the COST Action. The most time-consuming part of creating input data for simulations is the transfer of obstacle geometry information to the format required by SDS. Thus, we have developed Python codes to convert automatically building and topographic data to the FDS input file. In order to evaluate the predictions of FDS with observations, statistical performance measures have been used. These metrics include the fractional bias (FB), the normalized mean square error (NMSE) and the fraction of predictions within a factor of two of observations (FAC2). As well as the CFD models tested in the COST Action, FDS results demonstrate a good agreement with measured concentrations. Furthermore, the metrics assessment indicate that FB and NMSE meet the tolerance acceptable.

Keywords: numerical simulations, atmospheric dispersion, cost ES1006 action, CFD model, cute experiments, wind tunnel data, numerical results

Procedia PDF Downloads 133

Authors: Kulwinder Singh Mann

Abstract:

The innovative features of information system, known as Radiology Information System (RIS), for electronic medical records has shown a good impact in the hospital. The objective is to help and make their work easier; such as for a physician to access the patient’s data and for a patient to check their bill transparently. The interoperability of RIS with the other intra-hospital information systems it interacts with, dealing with the compatibility and open architecture issues, are accomplished by two novel mechanisms. The first one is the particular message handling system that is applied for the exchange of information, according to the Health Level Seven (HL7) protocol’s specifications and serves the transfer of medical and administrative data among the RIS applications and data store unit. The second one implements the translation of information between the formats that HL7 and Digital Imaging and Communication in Medicine (DICOM) protocols specify, providing the communication between RIS and Picture and Archive Communication System (PACS) which is used for the increasing incorporation of modern medical imaging equipment.

Keywords: RIS, PACS, HIS, HL7, DICOM, messaging service, interoperability, digital images

Procedia PDF Downloads 301

Authors: Salam Abukhadrah

Abstract:

This research advocates for the use of feminist evaluation (FE) as a tool of great potential in policy and program assessment in relation to women’s empowerment. This research explores the journey of women’s place into the evaluation and international development. Moreover, this research presents a case example of the use of FE on the Mahatma Gandhi National Rural Employment Guarantee Act (MGNREGA), in Ganaparthi village in rural India, in Andhra Pradesh state (AP). This evaluation is formed on the basis of women’s empowerment framework that seeks to examine empowerment as a process and an end in itself rather than as just simplified quantifiable outcomes. This framework is used to conduct in-depth semi-structured interviews that are later cross-validated by a focus group discussion. In addition, this evaluation draws on secondary data from the MGNREGA website and on extracted data from the National Family Health Survey of AP.

Keywords: feminist evaluation, MGNREGA, women’s empowerment, case example, India

Procedia PDF Downloads 146

Authors: Berk Ecer, Ebru Akcapinar Sezer

Abstract:

Traditional management models of intersections, such as no-light intersections or signalized intersection, are not the most effective way of passing the intersections if the vehicles are intelligent. To this end, Dresner and Stone proposed a new intersection control model called Autonomous Intersection Management (AIM). In the AIM simulation, they were examining the problem from a multi-agent perspective, demonstrating that intelligent intersection control can be made more efficient than existing control mechanisms. In this study, autonomous intersection management has been investigated. We extended their works and added a potential-based lane organization layer. In order to distribute vehicles evenly to each lane, this layer triggers vehicles to analyze near lanes, and they change their lane if other lanes have an advantage. We can observe this behavior in real life, such as drivers, change their lane by considering their intuitions. Basic intuition on selecting the correct lane for traffic is selecting a less crowded lane in order to reduce delay. We model that behavior without any change in the AIM workflow. Experiment results show us that intersection performance is directly connected with the vehicle distribution in lanes of roads of intersections. We see the advantage of handling lane management with a potential approach in performance metrics such as average delay of intersection and average travel time. Therefore, lane management and intersection management are problems that need to be handled together. This study shows us that the lane through which vehicles enter the intersection is an effective parameter for intersection management. Our study draws attention to this parameter and suggested a solution for it. We observed that the regulation of AIM inputs, which are vehicles in lanes, was as effective as contributing to aim intersection management. PLO-AIM model outperforms AIM in evaluation metrics such as average delay of intersection and average travel time for reasonable traffic rates, which is in between 600 vehicle/hour per lane to 1300 vehicle/hour per lane. The proposed model reduced the average travel time reduced in between %0.2 - %17.3 and reduced the average delay of intersection in between %1.6 - %17.1 for 4-lane and 6-lane scenarios.

Keywords: AIM project, autonomous intersection management, lane organization, potential-based approach

Procedia PDF Downloads 139

Authors: Shabnam Naderi

Abstract:

Traditional understandings of ethics considered translators, translations, technologies and other agents as separate and prioritized human agents. In fact, ethics was equated with morality. This disengaged understanding of ethics is superseded by an ethics of relation/entanglement in the posthuman philosophy. According to this ethics of entanglement, human and nonhuman agents are in constant ‘intra-action’. The human is not separate from nature, from technology and from other nonhuman entities, and an ethics of translation in this regard cannot be separated from technology and ecology and get defined merely within the realm of human-human encounter. As such, a posthuman ethics offers opportunities for change and responds to the changing nature of reality, it is negotiable and reveals itself as a moment-by-moment practice (i.e. as temporally emergent and beyond determinacy and permanence). Far from the linguistic or cultural, or individual concerns, posthuman translational ethics discusses how the former rigid norms and laws are challenged in a process ontology which puts emphasis on activity and activation and considers ethics as surfacing in activity, not as a predefined set of rules and values. In this sense, traditional ethical principles like faithfulness, accuracy and representation are superseded by principles of privacy, sustainability, multiplicity and decentralization. The present conceptual study, drawing on Ferrando’s philosophical posthumanism (as a post-humanism, as a post-dualism and as a post-anthropocentrism), Deleuze-Guattarian philosophy of immanence and Barad’s physics-philosophy strives to destabilize traditional understandings of translation ethics and bring an ethics that has loose ends and revolves around multiplicity and decentralization into the picture.

Keywords: ethics of entanglement, post-anthropocentrism, post-dualism, post-humanism, translation

Procedia PDF Downloads 77

Authors: Rossella Resi

Abstract:

This paper describes a project carried out in an Italian school with English learning pupils combining three didactic tools which are attested to be relevant for the success of young learner’s language curriculum: the use of technology, the intralingual and interlingual mediation (according to CEFR) and the cultural dimension. Aim of this project was to test a technological hands-on translation activity like subtitling in a formal teaching context and to exploit its potential as motivational tool for developing listening and writing, translation and cross-cultural skills among language learners. The activities proposed involved the use of professional subtitling software called Aegisub and culture-specific films. The workshop was optional so motivation was entirely based on the pleasure of engaging in the use of a realistic subtitling program and on the challenge of meeting the constraints that a real life/work situation might involve. Twelve pupils in the age between 16 and 18 have attended the afternoon workshop. The workshop was organized in three parts: (i) An introduction where the learners were opened up to the concept and constraints of subtitling and provided with few basic rules on spotting and segmentation. During this session learners had also the time to familiarize with the main software features. (ii) The second part involved three subtitling activities in plenum or in groups. In the first activity the learners experienced the technical dimensions of subtitling. They were provided with a short video segment together with its transcription to be segmented and time-spotted. The second activity involved also oral comprehension. Learners had to understand and transcribe a video segment before subtitling it. The third activity embedded a translation activity of a provided transcription including segmentation and spotting of subtitles. (iii) The workshop ended with a small final project. At this point learners were able to master a short subtitling assignment (transcription, translation, segmenting and spotting) on their own with a similar video interview. The results of these assignments were above expectations since the learners were highly motivated by the authentic and original nature of the assignment. The subtitled videos were evaluated and watched in the regular classroom together with other students who did not take part to the workshop.

Keywords: ICT, L2, language learning, language mediation, subtitling

Procedia PDF Downloads 416

Authors: Yuan-lin Liu, Ye Li, Tian Xia

Abstract:

There are some shortcomings in Chinese existing taxi management modes. This paper suggests to establish the third-party comprehensive information management platform and put forward an evaluation model based on credit. Four indicators are used to evaluate the drivers’ credit, they are passengers’ evaluation score, driving behavior evaluation, drivers’ average bad record number, and personal credit score. A weighted clustering method is used to achieve credit level evaluation for taxi drivers. The management of taxi industry is based on the credit level, while the grade of the drivers is accorded to their credit rating. Credit rating determines the cost, income levels, the market access, useful period of license and the level of wage and bonus, as well as violation fine. These methods can make the credit evaluation effective. In conclusion, more credit data will help to set up a more accurate and detailed classification standard library.

Keywords: credit, mobile internet, e-hailing taxi, management mode, weighted cluster

Procedia PDF Downloads 325

Authors: Tomas Barnak, Libor Matejka

Abstract:

The aim of this study is to create a standard application using multi-criteria evaluation in the field of forensic engineering. This situation can occur in the professional assessment in several cases such as when it is necessary to consider more criteria variant of the structural subsystems, more variants according to several criteria based on a court claim, which requires expert advice. A problematic situation arises when it is necessary to clearly determine the ranking of the options according to established criteria, and reduce subjective evaluation. For the procurement in the field of construction which is based on the prepared text of the law not only economic criteria but also technical, technological and environmental criteria will be determined. This fact substantially changes the style of evaluation of individual bids. For the above-mentioned needs of procurement, the unification of expert’s decisions and the use of multi-criteria assessment seem to be a reasonable option. In the case of experimental verification when using multi-criteria evaluation of alternatives construction subsystem the economic, technical, technological and environmental criteria will be compared. The core of the solution is to compare a selected number of set criteria, application methods and evaluation weighting based on the weighted values assigned to each of the criteria to use multi-criteria evaluation methods. The sequence of individual variations is determined by the evaluation of the importance of the values of corresponding criteria concerning expertise in the problematic of outside wall constructional subsystems.

Keywords: criteria, expertise, multi-criteria evaluation, outside wall subsystems

Procedia PDF Downloads 330

Authors: Modestus Queen

Abstract:

As we know, diplomatic languages carry the political ideology and cultural stance of the country. Knowing that China's diplomatic discourse is complicated and is heavily flavored with Chinese characteristics, one of the core goals of President Xi's administration is to properly tell the story of China. This cannot be done without proper translation or interpretation of major Chinese diplomatic concepts. Therefore, this research seeks to interpret the relevance of "Yi" as used in "Zhèngquè Yì Lì Guān". The author argues that it is not enough to translate a document but that it must be properly interpreted to portray it as political, economic, cultural and diplomatic relevant to the target audience, in this case, African people. The first finding in the current study indicates that literal translation is a bad strategy, especially in Chinese diplomatic discourses. The second finding indicates that "Yi" can be used as a framework to analyze Sino-Africa relations from economic, social and political perspectives, and the third finding indicates that "Yi" is the guiding principle of China's foreign policy towards Africa.

Keywords: Yi, justice, China-Africa, interpretation, diplomatic discourse, discourse reconstruction

Procedia PDF Downloads 141

Authors: S. Gholamrezaei, M. Mehrabizade Honarmand, Y. Zargar

Abstract:

Introduction: This research was designed to assess the effect of group Interpersonal Psychotherapy on eating disorder symptom and fear of negative evaluation of Lorestan University female students. Materials and Methods: In this experimental study, 641 female students were randomly selected from various faculties of Lorestan University. Eating disorders symptoms and fear of negative evaluation were assessed by the Eating Attitudes Test (EAT-26), and Fear of Negative Evaluation Scale, Leary (FNES-B). Data were analyzed by SPSS software (multivariate analyze tests were used). Results: Interpersonal Psychotherapy can improve the eating disorder symptoms and reduce the fear of negative evaluation in girl students of group control in compare with control group. Conclusion: Interpersonal psychotherapy can be effective for eating disorder symptoms, and fear of negative evaluation among female students. Thus, it is suggested that this kind of psychotherapy was used for other psychological disease.

Keywords: interpersonal psychotherapy, eating disorder, fear of negative evaluation, students

Procedia PDF Downloads 341

Authors: Varsha Hemant Patil, Swati A. Bhavsar, Abolee H. Patil

Abstract:

Image quality assessment plays an important role in image evaluation. This paper aims to present an investigation of classic techniques in use for image quality assessment, especially for super-resolution imaging. Researchers have contributed a lot towards the development of super-resolution imaging techniques. However, not much attention is paid to the development of metrics for testing the performance of developed techniques. In this paper, the study report of existing image quality measures is given. The paper classifies reviewed approaches according to functionality and suitability for super-resolution imaging. Probable modifications and improvements of these to suit super-resolution imaging are presented. The prime goal of the paper is to provide a comprehensive reference source for researchers working towards super-resolution imaging and suggest a better framework for measuring the performance of super-resolution imaging techniques.

Keywords: interpolation, MSE, PSNR, SSIM, super resolution

Procedia PDF Downloads 98

Authors: Sanam Preet Singh

Abstract:

Music in comparison to any other art form is more reactive and alive. It has the capacity to directly interact with the listener's mind and generate an emotional response. All the major research conducted in the area majorly relied on the listener’s perspective to draw an understanding of music and its effects. There is a very small number of studies which focused on the source from which music originates, the music composers. This study aims to understand the process of how music composers understand and perceive emotions and how they translate them into music, in simpler terms how music composers encode their compositions to express determining emotions. One-to-one in-depth semi structured interviews were conducted, with 8 individuals both male and female, who were professional to intermediate-level music composers and Thematic analysis was conducted to derive the themes. The analysis showed that there is no single process on which music composers rely, rather there are combinations of multiple micro processes, which constitute the understanding and translation of emotions into music. In terms of perception of emotions, the role of processes such as Rumination, mood influence and escapism was discovered in the analysis. Unique themes about the understanding of their top down and bottom up perceptions were also discovered. Further analysis also revealed the role of imagination and emotional trigger explaining how music composers make sense of emotions. The translation process of emotions revealed the role of articulation and instrumentalization, in encoding or translating emotions to a composition. Further, applications of the trial and error method, nature influences and flow in the translation process are also discussed. In the end themes such as parallels between musical patterns and emotions, comfort zones and relatability also emerged during the analysis.

Keywords: comfort zones, escapism, flow, rumination

Procedia PDF Downloads 88

Authors: Yuqiao Zhou

Abstract:

The Sapir-Whorf hypothesis (SWH) emphasizes the effect produced by language on people’s minds. According to linguistic relativity, language has evolved over the course of human life on earth, and, in turn, the acquisition of language shapes learners’ thoughts. Despite much attention drawn by SWH, few scholars have attempted to analyse people’s thoughts via their literary works. And yet, the linguistic choices that create a narrative can enable us to examine its writer’s thoughts. Still, less work has been done on the impact of language on the minds of bilingual people. Internationalization has resulted in an increasing number of bilingual and multilingual individuals. In China, where more than one hundred languages are used for communication, most people are bilingual in Mandarin Chinese (the official language of China) and their own dialect. Taking as its corpus the ethnic minority myth of Ge Sa-er Wang by Alai and its English translation by Goldblatt and Lin, this paper aims to analyse the effects of culture on bilingual people’s minds. It will first analyse Alai’s thoughts on using the original version of Ge Sa-er Wang; next, it will examine the thoughts of the two translators by looking at translation choices made in the English version; finally, it will compare the cultural influences evident in the thoughts of Alai, and Goldblatt and Lin. Whereas Alai can speak two Sino-Tibetan languages – Mandarin Chinese and Tibetan – Goldblatt and Lin can speak two languages from different families – Mandarin Chinese (a Sino-Tibetan language) and English (an Indo-European language). The results reveal two systems of thought existing in the translators’ minds; Alai’s text, on the other hand, does not reveal a significant influence from North China, where Mandarin Chinese originated. The findings reveal the inconsistency of a second language’s influence on people’s minds. Notably, they suggest that the more different the two languages are, the greater the influence produced by the second language culture on people’s thoughts. It is hoped that this research will expand the scope of SWH as well as shed light on future translation studies on ethnic minority literature.

Keywords: Sapir-Whorf hypothesis, cultural translation, cultural-specific items, Ge Sa-er Wang, ethnic minority literature, Tibet

Procedia PDF Downloads 116

Authors: Sezin Ekşioğlu

Abstract:

Multilabel classification has a huge importance for several applications, it is also a challenging research topic. It is a kind of supervised learning that contains binary targets. The distance between multilabel and binary classification is having more than one class in multilabel classification problems. Features can belong to one class or many classes. There exists a wide range of applications for multi label prediction such as image labeling, text categorization, gene functionality. Even though features are classified in many classes, they may not always be properly classified. There are many ensemble methods for the classification. However, most of the researchers have been concerned about better multilabel methods. Especially little ones focus on both efficiency of classifiers and pairwise relationships at the same time in order to implement better multilabel classification. In this paper, we worked on modified ensemble methods by getting benefit from k-Nearest Neighbors and neural network structure to address issues within a beneficial way and to get better impacts from the multilabel classification. Publicly available datasets (yeast, emotion, scene and birds) are performed to demonstrate the developed algorithm efficiency and the technique is measured by accuracy, F1 score and hamming loss metrics. Our algorithm boosts benchmarks for each datasets with different metrics.

Keywords: multilabel, classification, neural network, KNN

Procedia PDF Downloads 155

Authors: Butta Singh

Abstract:

This paper presents a chaotic map based approach for secured embedding of patient’s confidential data in electrocardiogram (ECG) signal. The chaotic map generates predefined locations through the use of selective control parameters. The sample value difference method effectually hides the confidential data in ECG sample pairs at these predefined locations. Evaluation of proposed method on all 48 records of MIT-BIH arrhythmia ECG database demonstrates that the embedding does not alter the diagnostic features of cover ECG. The secret data imperceptibility in stego-ECG is evident through various statistical and clinical performance measures. Statistical metrics comprise of Percentage Root Mean Square Difference (PRD) and Peak Signal to Noise Ratio (PSNR). Further, a comparative analysis between proposed method and existing approaches was also performed. The results clearly demonstrated the superiority of proposed method.

Keywords: chaotic maps, ECG steganography, data embedding, electrocardiogram

Procedia PDF Downloads 196

Authors: Arvind Salem

Abstract:

Voters across the country are transferring the power of redistricting from the state legislatures to commissions to secure “fairer” districts by curbing the influence of gerrymandering on redistricting. Gerrymandering, intentionally drawing distorted districts to achieve political advantage, has become extremely prevalent, generating widespread voter dissatisfaction and resulting in states adopting commissions for redistricting. However, the efficacy of these commissions is dubious, with some arguing that they constitute a panacea for gerrymandering, while others contend that commissions have relatively little effect on gerrymandering. A result showing that commissions are effective would allay these fears, supplying ammunition for activists across the country to advocate for commissions in their state and reducing the influence of gerrymandering across the nation. However, a result against commissions may reaffirm doubts about commissions and pressure lawmakers to make improvements to commissions or even abandon the commission system entirely. Additionally, these commissions are publicly funded: so voters have a financial interest and responsibility to know if these commissions are effective. Currently, nine states place commissions in charge of redistricting, Arizona, California, Colorado, Michigan, Idaho, Montana, Washington, and New Jersey (Hawaii also has a commission but will be excluded for reasons mentioned later). This study compares the degree of gerrymandering in the 2022 election (“after”) to the election in which voters decided to adopt commissions (“before”). The before-election provides a valuable benchmark for assessing the efficacy of commissions since voters in those elections clearly found the districts to be unfair; therefore, comparing the current election to that one is a good way to determine if commissions have improved the situation. At the time Hawaii adopted commissions, it was merely a single at-large district, so it is before metrics could not be calculated, and it was excluded. This study will use three methods to quantify the degree of gerrymandering: the efficiency gap, the percentage of seats and the percentage of votes difference, and the mean-median difference. Each of these metrics has unique advantages and disadvantages, but together, they form a balanced approach to quantifying gerrymandering. The study uses a Wilcoxon Signed-Rank Test with a null hypothesis that the value of the metrics is greater than or equal to after the election than before and an alternative hypothesis that the value of these metrics is greater in the before the election than after using a 0.05 significance level and an expected difference of 0. Accepting the alternative hypothesis would constitute evidence that commissions reduce gerrymandering to a statistically significant degree. However, this study could not conclude that commissions are effective. The p values obtained for all three metrics (p=0.42 for the efficiency gap, p=0.94 for the percentage of seats and percentage of votes difference, and p=0.47 for the mean-median difference) were extremely high and far from the necessary value needed to conclude that commissions are effective. These results halt optimism about commissions and should spur serious discussion about the effectiveness of these commissions and ways to change them moving forward so that they can accomplish their goal of generating fairer districts.

Keywords: commissions, elections, gerrymandering, redistricting

Procedia PDF Downloads 73

Authors: Blaise Fyama, Elie Museng, Grace Mukoma

Abstract:

In this article we present a java implementation of video telephony using the SIP protocol (Session Initiation Protocol). After a functional analysis of the SIP protocol, we relied on the work of Italian researchers of University of Parma-Italy to acquire adequate libraries for the development of our own communication tool. In order to optimize the code and improve the prototype, we used, in an incremental approach, test techniques based on a static analysis based on the evaluation of the complexity of the software with the application of metrics and the number cyclomatic of Mccabe. The objective is to promote the emergence of local start-ups producing IP video in a well understood local context. We have arrived at the creation of a video telephony tool whose code is optimized.

Keywords: static analysis, coding complexity metric mccabe, Sip, uml

Procedia PDF Downloads 119

Authors: Debneil Saha Roy

Abstract:

Weather forecasting is a complex topic and is well suited for analysis by deep learning approaches. With the wide availability of weather observation data nowadays, these approaches can be utilized to identify immediate comparisons between historical weather forecasts and current observations. This work explores the application of deep learning techniques to weather forecasting in order to accurately predict the weather over a given forecast hori­zon. Three deep neural networks are used in this study, namely, Multi-Layer Perceptron (MLP), Long Short Tunn Memory Network (LSTM) and a combination of Convolutional Neural Network (CNN) and LSTM. The predictive performance of these models is compared using two evaluation metrics. The results show that forecasting accuracy increases with an increase in the complexity of deep neural networks.

Keywords: convolutional neural network, deep learning, long short term memory, multi-layer perceptron

Procedia PDF Downloads 177

Authors: Heshalini Rajagopal, Li Sze Chow, Raveendran Paramesran

Abstract:

Magnetic Resonance Imaging (MRI) is one of the most important medical imaging modality. Subjective assessment of the image quality is regarded as the gold standard to evaluate MR images. In this study, a database of 210 MR images which contains ten reference images and 200 distorted images is presented. The reference images were distorted with four types of distortions: Rician Noise, Gaussian White Noise, Gaussian Blur and DCT compression. The 210 images were assessed by ten subjects. The subjective scores were presented in Difference Mean Opinion Score (DMOS). The DMOS values were compared with four FR-IQA metrics. We have used Pearson Linear Coefficient (PLCC) and Spearman Rank Order Correlation Coefficient (SROCC) to validate the DMOS values. The high correlation values of PLCC and SROCC shows that the DMOS values are close to the objective FR-IQA metrics.

Keywords: medical resonance (MR) images, difference mean opinion score (DMOS), full reference image quality assessment (FR-IQA)

Procedia PDF Downloads 458

Authors: Edward C. Smith

Abstract:

Historical narration in literature and film is an act that necessarily develops and deforms history, whether consciously or unconsciously. Such “translation” suffers or thrives depending on its historical context and on the ability of the artist/artists to make choices that enhance or diminish social and political reality. This “translation” and its challenges is examined from within the historical and political context of the 1930 Berlin film premiere of “All Quiet on the Western Front,” a film based on Erich Maria Remarque’s 1928 best-selling novel. Both the film and the novel appeared during a period in which the “aestheticization” of reality predominated. This was an era in early 20th-century European society in which life was conceived of as innately artistic and structured like an art form. The emergence of this modern consciousness, one in which memory and history surrendered their former authority, enabled conservative propaganda of the period to denounce all art that did not adhere conceptually to its political tenets, with “All Quiet” becoming yet another of its “victims.”

Keywords: documentary and propaganda film, film and TV audiences, international literature in film studies, popular culture and film

Procedia PDF Downloads 406

Authors: Thuy T. T. Tran, Hamish Coates, Sophie Arkoudis

Abstract:

Evaluation instruments of teaching are abundant; however, these do not prompt any enhancement in the quality of teaching, not least because these instruments are framed only by teacher-centered conceptions of teaching. There is a need for more sophisticated teaching evaluation measures that focus on student learning and multi-stakeholder involvement. This study aims to develop such an evaluation instrument for Vietnamese higher education. The study uses several kinds of methods. The instrument was initially drafted through in-depth review of research, paying close attention to Vietnamese higher education. Draft evaluation instruments were produced and reviewed by 34 experts. The outcomes of this qualitative and quantitative data reveal an instrument that highlights the value of a multisource student-centered approach, and the rich integration of contextual and cultural traits where Confucian values are emphasized. The validation affirms that evaluating teaching in such way will facilitate the continuous learning growth of all stakeholders involved.

Keywords: multi stakeholders, quality teaching, student learning, teaching evaluation

Procedia PDF Downloads 310

Authors: Wuttigrai Ngamsirijit

Abstract:

Talent management in today’s modern organizations has become data-driven due to a demand for objective human resource decision making and development of analytics technologies. HR managers have been faced with some obstacles in exploiting data and information to obtain their effective talent management decisions. These include process-based data and records; insufficient human capital-related measures and metrics; lack of capabilities in data modeling in strategic manners; and, time consuming to add up numbers and make decisions. This paper proposes a framework of talent management through integration of talent value chain and human capital analytics approaches. It encompasses key data, measures, and metrics regarding strategic talent management decisions along the organizational and talent value chain. Moreover, specific predictive and prescriptive models incorporating these data and information are recommended to help managers in understanding the state of talent, gaps in managing talent and the organization, and the ways to develop optimized talent strategies.    

Keywords: decision making, human capital analytics, talent management, talent value chain

Procedia PDF Downloads 187