WASET
	%0 Journal Article
	%A Wang Yunhong
	%D 2020
	%J International Journal of Humanities and Social Sciences
	%B World Academy of Science, Engineering and Technology
	%I Open Science Index 161, 2020
	%T A Corpus-Based Study on the Styles of Three Translators
	%U https://publications.waset.org/pdf/10011188
	%V 161
	%X The present paper is preoccupied with the different styles of three translators in their translating a Chinese classical novel Shuihu Zhuan. Based on a parallel corpus, it adopts a target-oriented approach to look into whether and what stylistic differences and shifts the three translations have revealed. The findings show that the three translators demonstrate different styles concerning their word choices and sentence preferences, which implies that identification of recurrent textual patterns may be a basic step for investigating the style of a translator.

	%P 341 - 345